Vannière et vannière(s) – Saint-Vincent-de-Barrès

Formée à la vannerie Française et auprès de vannie(è)r(e)s expérimenté(e)s, je tisse et tresse mon chemin créatif dans des paniers et objets en vannerie d’osier, traditionnels ou inspirés. J’étudie vos demandes et répare vos paniers préférés.

I weave, I plait, I intertwine wild or cultivated stalks, untiringly. Everything about basket-weaving responds to our deepest aspirations: the peace and concentration of the studio, minimalist tools, the pervasiveness of natural fibres.

Nach meiner Ausbildung in der französischen Korbflechterei und bei erfahrenen Korbflechtern webe und flechte ich meinen kreativen Weg in traditionelle oder inspirierende Weidenkörbe und -objekte. Ich gehe auf Ihre Wünsche ein und repariere Ihre Lieblingskörbe.

Opgeleid in Franse mandenmakerij en met ervaren mandenmakers, weef ik mijn creatieve pad in traditionele en geïnspireerde manden en objecten van vlechtwerk. Ik bestudeer uw wensen en repareer uw favoriete manden.

Formada en cestería francesa y con cesteros experimentados, tejo mi camino creativo en cestas y objetos de mimbre tradicionales e inspirados. Estudiaré sus peticiones y repararé sus cestas favoritas.

Formata alla cesteria francese e con cestai esperti, intreccio il mio percorso creativo in cesti e oggetti in vimini tradizionali e ispirati. Studierò le vostre richieste e riparerò i vostri cesti preferiti.