Vannerie sculpture – Vannière et vannière(s)

Deux vannières à St Vincent! Ensemble elles se sont formées à l'école de vannerie et d'osiériculture de fayl-Billot, attirées par le végétal, sauvage ou cultivé. Aujourd'hui, elles développent leurs univers créatifs dans des vanneries utilitaires,

Two weavers in St Vincent! Together they were trained at the Fayl-Billot basketry and wickerwork school, attracted by plants, wild or cultivated. Today, they are developing their creative worlds in utilitarian basketry,

Zwei Korbflechterinnen in St. Vincent! Sie haben sich gemeinsam in der Schule für Korbflechterei und Korbflechterei in Fayl-Billot ausbilden lassen, da sie sich von wilden und kultivierten Pflanzen angezogen fühlen. Heute entfalten sie ihre Kreativität in Korbwaren für den täglichen Gebrauch,

Twee mandenmakers in St. Vincent! Samen volgden ze een opleiding aan de mandenmakerij- en teenbouwschool in Fayl-Billot, aangetrokken door planten, wilde of gekweekte. Tegenwoordig ontwikkelen zij hun creatieve universum in utilitair mandenwerk,

Dos cesteros en San Vicente Juntos se formaron en la escuela de cestería y osiericultura de Fayl-Billot, atraídos por las plantas, silvestres o cultivadas. Hoy desarrollan su universo creativo en la cestería utilitaria,

Due cestai a Saint Vincent! Insieme si sono formati alla scuola di cesteria e osiericultura di Fayl-Billot, attratti dalle piante, selvatiche o coltivate. Oggi sviluppano il loro universo creativo nella cesteria utilitaria,