UTREL Françoise – Mayrinhac-Lentour

J'ai subi depuis l'an dernier tant d'annulations d'expositions du fait de la crise sanitaire que c'est avec grand plaisir que je reçois les visiteurs dans mon atelier pour qu'ils découvrent mon travail et notamment des oeuvres qui n'ont pas encore été montrées au public.

Since last year, I have had so many exhibitions cancelled due to the health crisis that it is with great pleasure that that it is with great pleasure that I receive visitors in my studio to discover my work and in particular works that have not yet been shown to the not yet shown to the public.

Ich habe im letzten Jahr so viele Ausstellungen wegen der Krise abgesagt gesundheitsproblemen, dass ich mit großer Freude Besucher in meinem Atelier empfange damit sie meine Arbeit kennenlernen und insbesondere Werke, die bisher noch nicht der Öffentlichkeit noch nicht gezeigt wurden.

Sinds vorig jaar heb ik door de gezondheidscrisis zoveel exposities laten afzeggen dat ik heel blij ben bezoekers in mijn atelier te mogen ontvangen dat ik met veel plezier bezoekers in mijn atelier ontvang om mijn werk te ontdekken.. om mijn werk te ontdekken en in het bijzonder werken die nog niet aan het publiek zijn getoond nog niet aan het publiek getoond.

Desde el año pasado he tenido tantas exposiciones canceladas debido a la crisis de salud que es con gran que es un gran placer recibir visitas en mi estudio para descubrir mi trabajo para descubrir mi trabajo y, en particular, las obras que aún no se han mostrado al público aún no se ha mostrado al público.

Dall'anno scorso ho avuto così tante mostre annullate a causa della crisi sanitaria che sono molto felice di accogliere i visitatori nel mio studio che è con grande piacere che ricevo i visitatori nel mio studio per scoprire il mio lavoro per scoprire il mio lavoro e in particolare le opere che non sono ancora state esposte al pubblico non ancora mostrato al pubblico.