UCIA de Sedan – Sedan

Créée en 1907, l'Union Commerciale, Industrielle et Artisanale de Sedan s’engage à dynamiser, soutenir et animer le commerce Sedanais. L'association contribue au dynamisme économique et à l’animation locale en organisant tous les ans la Foire de Sedan ainsi que diverses manifestations en partenariat avec la Ville de Sedan.

Created in 1907, the Union Commerciale, Industrielle et Artisanale de Sedan is committed to stimulating, supporting and animating Sedan?s commerce. The association contributes to economic dynamism and local entertainment by organizing the annual Sedan Fair, as well as various other events in partnership with the City of Sedan.

Die 1907 gegründete Union Commerciale, Industrielle et Artisanale de Sedan (Handels-, Industrie- und Handwerksverband von Sedan) setzt sich dafür ein, den Handel in Sedan zu dynamisieren, zu unterstützen und zu beleben. Der Verband trägt zur wirtschaftlichen Dynamik und zur lokalen Animation bei, indem er jedes Jahr die Foire de Sedan (Messe von Sedan) sowie verschiedene Veranstaltungen in Partnerschaft mit der Stadt Sedan organisiert.

De Union Commerciale, Industrielle et Artisanale de Sedan werd opgericht in 1907 en zet zich in om de handel van Sedan te stimuleren, te ondersteunen en te animeren. De vereniging draagt bij tot de economische dynamiek en de plaatselijke animatie door de jaarlijkse handelsbeurs van Sedan te organiseren, evenals verschillende andere evenementen in samenwerking met de stad Sedan.

Creada en 1907, la Union Commerciale, Industrielle et Artisanale de Sedan se compromete a estimular, apoyar y animar el comercio de Sedan. La asociación contribuye al dinamismo económico y a la animación local organizando cada año la Feria de Muestras de Sedán, así como diversos eventos en colaboración con la ciudad de Sedán.

Creata nel 1907, l'Union Commerciale, Industrielle et Artisanale de Sedan si impegna a stimolare, sostenere e animare il commercio di Sedan. L'associazione contribuisce al dinamismo economico e all'intrattenimento locale organizzando la Fiera annuale di Sedan e vari altri eventi in collaborazione con la città di Sedan.