Description
Bienvenue chez Tungstene CS. Ce concept store niché dans le cœur historique d'Aix en Provence, réunit les créations de la marque Tungstene d’inspiration ethnique ainsi qu'une sélection d’objets et de petits meubles dénichés aux quatre coins du monde.
Vous êtes invité à voyager dans une ambiance exotique peuplée de matériaux bruts et naturels. Bois recyclé, luminaires venus de Bali, linge de maison en lin…. De cette boutique chaleureuse, on repart forcément avec un objet rare ou un bijou original, mais aussi pour certains, avec l’envie irrésistible de repartir en voyage…
English
Welcome to Tungstene CS. This concept store, nestled in the historic heart of Aix-en-Provence, brings together TUNGSTENE's ethnically-inspired creations, as well as a selection of objects and small pieces of furniture unearthed from the four corners of the globe.
You are invited to journey into an exotic atmosphere populated by raw, natural materials. Recycled wood, lighting from Bali, linen linens…. You're bound to come away from this warm and welcoming boutique with a rare object or an original piece of jewelry, and for some, an irresistible desire to set off on a new voyage…
Deutsch
Willkommen bei Tungstene CS. In diesem Concept Store im historischen Zentrum von Aix en Provence finden Sie die ethnisch inspirierten Kreationen der Marke Tungstene sowie eine Auswahl an Objekten und Kleinmöbeln aus der ganzen Welt.
Sie sind eingeladen, in eine exotische Atmosphäre zu reisen, die von rohen und natürlichen Materialien bevölkert wird. Recyceltes Holz, Lampen aus Bali, Leinenwäsche? In diesem gemütlichen Geschäft nimmt man nicht nur ein seltenes Objekt oder ein originelles Schmuckstück mit nach Hause, sondern auch die unwiderstehliche Lust, wieder auf Reisen zu gehen?
Dutch
Welkom bij Tungstene CS. Deze conceptstore, genesteld in het historische hart van Aix en Provence, brengt de etnisch geïnspireerde creaties van het merk Tungstene samen met een selectie voorwerpen en kleine meubelstukken opgegraven uit de vier hoeken van de wereld.
Je wordt uitgenodigd om mee te reizen naar een exotische sfeer, bevolkt door ruwe, natuurlijke materialen. Gerecycled hout, verlichting uit Bali, huishoudlinnen? Je komt vast en zeker weg uit deze gezellige boetiek met een zeldzaam object of een origineel sieraad, maar sommigen van jullie zullen ook achterblijven met de onweerstaanbare drang om op reis te gaan?
Español
Bienvenido a Tungstene CS. Este concept store, situado en el centro histórico de Aix en Provence, reúne las creaciones de inspiración étnica de la marca Tungstene y una selección de objetos y pequeños muebles desenterrados de los cuatro puntos cardinales.
Le invitamos a viajar a una atmósfera exótica poblada de materiales crudos y naturales. Madera reciclada, iluminación de Bali, ropa de hogar de lino… Seguro que saldrá de esta acogedora boutique con un objeto raro o una joya original, pero también habrá quien se quede con la irresistible necesidad de emprender otro viaje..
Italiano
Benvenuti a Tungstene CS. Questo concept store, situato nel cuore storico di Aix en Provence, riunisce le creazioni di ispirazione etnica del marchio Tungstene e una selezione di oggetti e piccoli mobili provenienti dai quattro angoli del mondo.
Siete invitati a viaggiare in un'atmosfera esotica popolata da materiali grezzi e naturali. Legno riciclato, illuminazione da Bali, biancheria per la casa? Sicuramente uscirete da questa accogliente boutique con un oggetto raro o un gioiello originale, ma ad alcuni di voi resterà anche l'irresistibile voglia di partire per un altro viaggio?