Description
Toujours à fond la gomme, je vous propose des créations plutôt gonflées ! Je confectionne, pour vous et sur mesure, des poufs grâce aux techniques de tapisserie à partir de pneus usagés que je recycle pour les faire entrer dans vos intérieurs ! Vêtus des plus beaux tissus, ils apporteront à votre déco de l'originalité, du chic, du fun, bref tous les styles imaginables ! Mon atelier est ouvert sur une petite boutique d'artisans où vous pourrez découvrir mes créations et celles d'autres talents.
English
I'm always on the go and I offer you some pretty swollen creations! I make, for you and to measure, poufs thanks to the techniques of tapestry from used tires that I recycle to make them fit in your interiors! Dressed in the most beautiful fabrics, they will bring originality, chic, fun, in short, all imaginable styles to your decor! My workshop is open on a small shop of craftsmen where you can discover my creations and those of other talents.
Deutsch
Ich bin immer mit vollem Einsatz dabei und biete Ihnen ziemlich aufgeblasene Kreationen an! Ich fertige für Sie Sitzsäcke nach Maß an, die ich mithilfe von Tapeziertechniken aus gebrauchten Reifen herstelle, die ich recycle, um sie in Ihre Wohnung zu bringen! Sie werden mit den schönsten Stoffen bekleidet und verleihen Ihrer Dekoration Originalität, Chic, Spaß, kurzum alle erdenklichen Stile! Mein Atelier ist mit einem kleinen Kunsthandwerkerladen verbunden, in dem Sie meine Kreationen und die anderer Talente entdecken können.
Dutch
Ik ben altijd onderweg en ik bied u enkele mooie gezwollen creaties aan! Ik maak, voor u en op maat, poefs dankzij de technieken van tapisserie van gebruikte banden die ik recycleer om ze in uw interieur te laten passen! Gehuld in de mooiste stoffen brengen ze originaliteit, chic, fun, kortom alle denkbare stijlen in uw inrichting! Mijn atelier is open voor een kleine handwerkwinkel waar u mijn creaties en die van andere talenten kunt ontdekken.
Español
¡Siempre estoy en movimiento y te ofrezco unas creaciones muy buenas! ¡Hago, para ti y a medida, pufs gracias a las técnicas de tapicería a partir de neumáticos usados que reciclo para que encajen en tus interiores! Vestidos con las telas más bonitas, aportarán a su decoración originalidad, elegancia, diversión, en definitiva, ¡todos los estilos imaginables! Mi taller está abierto a una pequeña tienda de artesanía donde puedes descubrir mis creaciones y las de otros talentos.
Italiano
Sono sempre in movimento e vi propongo delle creazioni davvero splendide! Realizzo, per voi e su misura, pouf grazie alle tecniche di tappezzeria da pneumatici usati che riciclo per renderli adatti ai vostri interni! Vestiti con i tessuti più belli, porteranno originalità, chic, divertimento, in breve, tutti gli stili immaginabili al vostro arredamento! Il mio laboratorio è aperto a un piccolo negozio di artigianato dove potrete scoprire le mie creazioni e quelle di altri talenti.