TOURNEUR SUR BOIS ALAIN MONCHOT – Vic-sur-Seille

Lorsqu’on pénètre dans l’univers d’Alain Monchot, on y découvre de nombreuses sculptures en bois. Passionné de tournage depuis dix ans, Alain ne compte plus ses œuvres ni son temps passé au sein de son atelier.

When you enter the world of Alain Monchot, you will discover many wooden sculptures. Passionate about turning for the last ten years, Alain no longer counts his works nor his time spent in his workshop.

Wenn man die Welt von Alain Monchot betritt, entdeckt man zahlreiche Holzskulpturen. Alain ist seit zehn Jahren leidenschaftlicher Drechsler und zählt seine Werke und die Zeit, die er in seinem Atelier verbringt, nicht mehr.

Wanneer u de wereld van Alain Monchot betreedt, ontdekt u talrijke houten sculpturen. Alain is al tien jaar gepassioneerd door het draaien en telt niet langer zijn werken of de tijd die hij in zijn werkplaats doorbrengt.

Al entrar en el mundo de Alain Monchot, descubrirá numerosas esculturas de madera. Apasionado del torneado desde hace diez años, Alain ya no cuenta sus obras ni el tiempo que pasa en su taller.

Entrando nel mondo di Alain Monchot, si scoprono numerose sculture in legno. Appassionato di tornitura da dieci anni, Alain non conta più le sue opere né il tempo trascorso nel suo laboratorio.