Description
Aujourd’hui la tonnellerie de Champagne Ardenne est la dernière à fabriquer des fûts traditionnels champenois. Ses activités sont directement liées aux besoins des maisons et vignerons de Champagne. Jérôme Viard ouvre les portes de sa tonnelerie aux groupes et les invitent à partager sa passion et son savoir-faire. La visite de 45 minutes peut se clôturer par une dégustation de plusieurs cuvées de champagne élevées en fût de chêne. Visite sur réservation.
English
The manufacture of oak barrels and cabinetwork (decorative items, wooden chests, etc.).
Deutsch
Heute ist die Böttcherei von Champagne Ardenne die letzte, die traditionelle Fässer aus der Champagne herstellt. Ihre Aktivitäten sind direkt mit den Bedürfnissen der Häuser und Winzer der Champagne verbunden. Jérôme Viard öffnet die Türen seiner Böttcherei für Gruppen und lädt sie ein, seine Leidenschaft und sein Know-how zu teilen. Die 45-minütige Besichtigung kann mit einer Verkostung mehrerer im Eichenfass gereifter Champagner-Cuvées abgeschlossen werden Besichtigung nach vorheriger Anmeldung.
Dutch
Tegenwoordig is de kuiperij van Champagne Ardenne de laatste die nog traditionele Champagnevaten fabriceert. Haar activiteiten houden rechtstreeks verband met de behoeften van de Champagnehuizen en de wijnbouwers. Jérôme Viard opent de deuren van zijn kuiperij voor groepen en nodigt hen uit om zijn passie en knowhow te delen. Het bezoek van 45 minuten kan worden afgesloten met een proeverij van verschillende champagnewijnen die in eikenhouten vaten zijn gerijpt Bezoek op reservering.
Español
Hoy en día, la tonelería de Champagne Ardenne es la última en fabricar barricas tradicionales de Champagne. Sus actividades están directamente relacionadas con las necesidades de las casas de Champagne y los viticultores. Jérôme Viard abre las puertas de su tonelería a los grupos y les invita a compartir su pasión y su saber hacer. La visita, de 45 minutos, puede terminar con una degustación de varias añadas de champán envejecidas en barricas de roble Visita con reserva.
Italiano
Oggi, la bottaia di Champagne Ardenne è l'ultima a produrre botti tradizionali per lo Champagne. Le sue attività sono direttamente collegate alle esigenze delle case di Champagne e dei viticoltori. Jérôme Viard apre le porte della sua bottaia ai gruppi e li invita a condividere la sua passione e il suo know-how. La visita di 45 minuti può concludersi con una degustazione di diverse annate di champagne invecchiate in botti di rovere Visita su prenotazione.