Tissage Moutet – Andernos-les-Bains

Pour nos 150 ans, nous nous sommes installés à Andernos afin de partager notre savoir faire de fabricant de linge de table Basque et Jacquard, 100% fabriqué en France, dans notre atelier d'Orthez. Nous tissons dans le respect des traditions tout en y apposant un regard moderne pour créer des collections originales et colorées, avec nos designers de renom. Moutet innove, créé et développe du linge de table moderne et sophistiqué. Sites culturels et touristiques, marques prestigieuses et tables étoilées choisissent l'expertise Moutet pour des collections sur-mesure, 100 % fabriquées en France. Notre boutique d'Andernos vous accueille pour échanger autour de nos valeurs, mariage du savoir faire de la manufacture et du design.

To celebrate our 150th anniversary, we moved to Andernos to share our expertise as manufacturers of Basque and Jacquard table linens, 100% made in France, in our Orthez workshop. We weave with respect for tradition, while adding a modern eye to create original, colorful collections with our renowned designers. Moutet innovates, creates and develops modern, sophisticated table linen. Cultural and tourist sites, prestigious brands and Michelin-starred restaurants choose Moutet's expertise for made-to-measure collections, 100% made in France. Our boutique in Andernos welcomes you to share our values, combining manufacturing expertise and design.

Anlässlich unseres 150-jährigen Jubiläums haben wir uns in Andernos niedergelassen, um unser Know-how als Hersteller von Baskischer und Jacquard-Tischwäsche, die zu 100 % in Frankreich hergestellt wird, in unserem Atelier in Orthez weiterzugeben. Wir weben mit Respekt für die Traditionen und bringen gleichzeitig einen modernen Blick darauf, um mit unseren renommierten Designern originelle und farbenfrohe Kollektionen zu kreieren. Moutet ist innovativ, kreiert und entwickelt moderne und anspruchsvolle Tischwäsche. Kulturelle und touristische Sehenswürdigkeiten, renommierte Marken und Sterne-Tafeln wählen die Expertise von Moutet für maßgeschneiderte Kollektionen, die zu 100 % in Frankreich gefertigt werden. Unsere Boutique in Andernos heißt Sie herzlich willkommen, um sich über unsere Werte auszutauschen, die das Know-how der Manufaktur und das Design miteinander verbinden.

Voor onze 150e verjaardag verhuisden we naar Andernos om onze expertise als fabrikant van Baskisch en Jacquard tafellinnen, 100% made in France, te delen in ons atelier in Orthez. We weven met respect voor traditie, maar met een modern oog om originele en kleurrijke collecties te creëren met onze gerenommeerde ontwerpers. Moutet innoveert, creëert en ontwikkelt modern en geraffineerd tafellinnen. Culturele en toeristische sites, prestigieuze merken en restaurants met Michelinsterren kiezen voor de expertise van Moutet voor collecties op maat, 100% made in France. Onze boetiek in Andernos verwelkomt u om onze waarden te delen, waarbij expertise in productie en design worden gecombineerd.

Con motivo de nuestro 150 aniversario, nos trasladamos a Andernos para compartir nuestra experiencia como fabricantes de mantelerías vascas y jacquard, 100% made in France, en nuestro taller de Orthez. Tejemos respetando la tradición, pero con una mirada moderna para crear colecciones originales y coloristas con nuestros diseñadores de renombre. Moutet innova, crea y desarrolla mantelerías modernas y sofisticadas. Lugares culturales y turísticos, marcas prestigiosas y restaurantes con estrellas Michelin eligen el saber hacer de Moutet para colecciones a medida, 100% made in France. Nuestra boutique de Andernos le da la bienvenida para compartir nuestros valores, combinando experiencia de fabricación y diseño.

Per il nostro 150° anniversario, ci siamo trasferiti ad Andernos per condividere la nostra esperienza di produttori di biancheria da tavola basca e jacquard, 100% made in France, nel nostro laboratorio di Orthez. Tessiamo nel rispetto della tradizione, ma con un occhio moderno per creare collezioni originali e colorate con i nostri rinomati designer. Moutet innova, crea e sviluppa biancheria da tavola moderna e sofisticata. Siti culturali e turistici, marchi prestigiosi e ristoranti stellati scelgono l'esperienza di Moutet per collezioni su misura, 100% made in France. La nostra boutique di Andernos vi accoglie per condividere i nostri valori, combinando competenza produttiva e design.