Tipsip Brewing – Brassy

Venez visiter la micro brasserie Tipsip Brewing située à Brassy dans le Morvan à proximité du lac de Chaumeçon. Découvrez pendant 1 heure le processus de fabrication de la bière, les machines utilisées, les matières premières ainsi que de nombreuses anecdotes. Une belle activité gratuite autour de la bière à faire dans le Morvan. Profitez, si vous le souhaitez, d'une petite dégustation de bières du moment et d'une présentation des différents styles de bières brassées à la brasserie. Plus d'infos sur : www.tipsip.fr

Come and visit the Tipsip Brewing microbrewery at Brassy in the Morvan, near the Lac de Chaumeçon. Take a 1-hour tour of the beer-making process, the machines used, the raw materials and lots of anecdotes. A great free beer-related activity in the Morvan. If you wish, you can enjoy a small tasting of the beers of the moment and a presentation of the different styles of beer brewed at the brewery. Further information: www.tipsip.fr

Besuchen Sie die Mikrobrauerei Tipsip Brewing, die sich in Brassy im Morvan in der Nähe des Lac de Chaumeçon befindet. Erfahren Sie eine Stunde lang alles über den Herstellungsprozess von Bier, die verwendeten Maschinen, die Rohstoffe sowie zahlreiche Anekdoten. Eine schöne kostenlose Aktivität rund um das Bier, die Sie im Morvan unternehmen können. Genießen Sie, wenn Sie möchten, eine kleine Verkostung der aktuellen Biere und eine Präsentation der verschiedenen Bierstile, die in der Brauerei gebraut werden. Weitere Informationen unter: www.tipsip.fr

Kom en bezoek de microbrouwerij Tipsip Brewing in Brassy in de Morvan, vlakbij het Lac de Chaumeçon. Volg een rondleiding van 1 uur over het productieproces van het bier, de gebruikte machines, de grondstoffen en veel anekdotes. Een geweldige gratis biergerelateerde activiteit in de Morvan. Als je wilt, kun je genieten van een kleine proeverij van de bieren van het moment en een presentatie van de verschillende bierstijlen die in de brouwerij worden gebrouwen. Meer informatie: www.tipsip.fr

Venga a visitar la microcervecería Tipsip Brewing en Brassy, en el Morvan, cerca del lago de Chaumeçon. Durante una hora, descubrirás el proceso de fabricación de la cerveza, las máquinas utilizadas, las materias primas y muchas anécdotas. Una magnífica actividad gratuita relacionada con la cerveza en el Morvan. Si lo desea, podrá disfrutar de una pequeña degustación de las cervezas del momento y de una presentación de los diferentes estilos de cerveza elaborados en la fábrica. Más información: www.tipsip.fr

Venite a visitare il microbirrificio Tipsip Brewing a Brassy nel Morvan, vicino al Lac de Chaumeçon. Partecipate a un tour di un'ora per scoprire il processo di produzione della birra, le macchine utilizzate, le materie prime e tanti aneddoti. Un'ottima attività gratuita legata alla birra nel Morvan. Se lo desiderate, potrete assistere a una piccola degustazione delle birre del momento e a una presentazione dei diversi stili di birra prodotti dal birrificio. Ulteriori informazioni: www.tipsip.fr