Tempore, à l'orée du temps

Artiste peintre installé depuis près de vingt ans au pays de Ferdinand Cheval et de Marthe Robin, son œuvre centrée sur l’humain et le spirituel, relie peinture et écriture dans une démarche contemporaine. Visite de l’atelier et rencontre avec l’artiste.

The works of this artist, focusing on people and spirituality, bring together painting and writing in a contemporary approach. Visits to the workshop and meeting the artist.

Der Maler lebt seit fast 20 Jahren im Land von Ferdinand Cheval und Marthe Robin. Sein Werk, das sich auf das Menschliche und Spirituelle konzentriert, verbindet Malerei und Schriftstellerei in einem zeitgenössischen Ansatz. Besuch des Ateliers und Treffen mit dem Künstler.

Als schilder die al bijna twintig jaar in het land van Ferdinand Cheval en Marthe Robin woont, concentreert zijn werk zich op het menselijke en het spirituele, waarbij hij schilderen en schrijven op eigentijdse wijze met elkaar verbindt. Bezoek aan het atelier en ontmoeting met de kunstenaar.

Pintor afincado en la tierra de Ferdinand Cheval y Marthe Robin desde hace casi veinte años, su obra, centrada en lo humano y lo espiritual, vincula pintura y escritura en un enfoque contemporáneo. Visita del estudio y encuentro con el artista.

Pittore che vive da quasi vent'anni nella terra di Ferdinand Cheval e Marthe Robin, il suo lavoro, incentrato sull'umano e sullo spirituale, collega pittura e scrittura con un approccio contemporaneo. Visitate lo studio e incontrate l'artista.