Description
Loto, presse, tabac, papeterie, articles de plage, le tabac du Val d'Ore vous accueille toute l'année. Situé en face du parking de la viguerie, à deux pas du port, l'établissement est l'endroit idéal pour vos magazines, vos journaux, articles de papeterie, vos souvenirs et vos cadeaux.
Une véritable caverne d'Ali Baba ouverte tous les jours!
English
Lotto, press, tobacconists, stationery, beach articles, the Tabac du Val d'Ore welcomes you all year round. Located opposite the Viguerie car park, close by the harbour, this establishment is the ideal place for all your magazines, newspapers, stationery, souvenirs and gifts. /A veritable Aladdin's cave open every day!
Deutsch
Lotto, Zeitungen und Zeitschriften, Tabakwaren, Schreibwaren, Strandartikel… Der Tabakladen „Le Val d'Ore“ ist ganzjährig für Sie geöffnet. In dem Geschäft gegenüber dem Parkplatz La Viguerie, nur wenige Meter vom Hafen entfernt, finden Sie Zeitschriften, Zeitungen, Schreibwarenartikel, Andenken und Geschenke. /Eine echte Schatzhöhle, die täglich für Sie geöffnet ist!
Dutch
Lotto, pers, tabak, briefpapier, strand items, tabak van de Val van erts verwelkomt u het hele jaar rond. Het hotel ligt over de parkeerplaats van de viguerie, twee stappen van de haven, op de ideale plek voor uw tijdschriften en kranten, briefpapier, uw herinneringen, uw giften. Een echte grot van Ali Baba open, elke dag!
Español
Venta de lotería, prensa, tabaco, papelería, artículos de playa, etc., el estanco Val d'Ore está abierto todo el año. Situado frente al aparcamiento de la Viguerie, a un paso del puerto, este local es ideal para comprar revistas, periódicos, artículos de papelería, recuerdos y regalos. /Una auténtica cueva de Alí Baba abierta todos los días.
Italiano
Lotto, giornali, tabacchi, cartoleria, articoli da spiaggia, il Tabac du Val d'Ore è aperto tutto l'anno. Situato di fronte al parcheggio Viguerie, a due passi dal porto, il negozio è il luogo ideale per acquistare riviste, giornali, articoli di cartoleria, souvenir e regali. /Una vera e propria caverna di Alì Babà aperta tutti i giorni!