SUPÉRETTE-ALIMENTATION

Vival est Le magasin multi-services dans les quartiers ou milieux ruraux. Les points de vente sont conçus comme de véritables lieux de rencontre et d’échange, permettant de renforcer le lien social dans les communes.

Vival is the multi-service store in neighbourhoods and rural areas. The outlets are designed to be real meeting places and places of exchange, making it possible to strengthen the social link in the communities.

Vival ist DAS Multiservice-Geschäft in Stadtvierteln oder ländlichen Gebieten. Die Verkaufsstellen sind als echte Orte der Begegnung und des Austauschs konzipiert und ermöglichen es, den sozialen Zusammenhalt in den Gemeinden zu stärken.

Vival is de multi-service winkel in wijken en plattelandsgebieden. De verkooppunten zijn ontworpen als echte ontmoetingsplaatsen en uitwisselingen, waardoor de sociale band in de gemeenten kan worden versterkt.

Vival es la tienda multiservicios de los barrios y zonas rurales. Los puntos de venta están concebidos como verdaderos lugares de encuentro e intercambio, lo que permite reforzar el vínculo social en las comunidades.

Vival è il negozio multiservizi nei quartieri e nelle aree rurali. I punti vendita sono concepiti come veri e propri luoghi di incontro e di scambio, che permettono di rafforzare il legame sociale nelle comunità.