Spa Manoir de Surville – Surville

Pour un bien-être total, en partenariat avec Cinq Mondes, vivez un moment de détente entre les mains de notre spa praticienne, dans la cabine de soin spécialement aménagée pour contribuer à une ambiance douce et reposante (sur réservation et selon disponibilité). L’accès à l’espace bien-être est accessible aux personnes extérieures à l’hôtel sur réservation uniquement.

For a unique moment of well-being, in partnership with Cinq Mondes, enjoy a relaxing experience in the skilled hands of the spa therapist in the carefully designed treatment room with a calm and soothing atmosphere (booking required, depending on availability). The well-being centre is open to non-residents of the hotel with a reservation only.

Um sich rundum wohlzufühlen, können Sie in Partnerschaft mit Cinq Mondes einen Moment der Entspannung in den Händen unserer Spa-Praktikerin erleben, in der speziell eingerichteten Pflegekabine, die zu einer sanften und erholsamen Atmosphäre beiträgt (auf Reservierung und je nach Verfügbarkeit). Der Zugang zum Wellnessbereich ist für Gäste außerhalb des Hotels nur nach vorheriger Reservierung möglich.

Voor totaal welzijn, in samenwerking met Cinq Mondes, geniet van een moment van ontspanning in de handen van onze spabeoefenaar, in de behandelcabine die speciaal is ontworpen om een zachte, ontspannen sfeer te creëren (op reservering en afhankelijk van beschikbaarheid). Toegang tot de wellnessruimte is alleen op afspraak beschikbaar voor niet-hotelgasten.

Para un bienestar total, en colaboración con Cinq Mondes, disfrute de un momento de relajación en manos de nuestro médico termal, en la cabina de tratamientos especialmente diseñada para crear un ambiente suave y relajante (previa reserva y según disponibilidad). El acceso al espacio de bienestar está reservado a los clientes externos al hotel.

Per un benessere totale, in collaborazione con Cinq Mondes, godetevi un momento di relax nelle mani del nostro operatore termale, nella cabina di trattamento appositamente progettata per creare un'atmosfera dolce e rilassante (su prenotazione e in base alla disponibilità). L'accesso all'area benessere è disponibile per i non albergatori solo su prenotazione.