Sous le sable, il y a… – Wimereux

La boutique vous propose un large choix d'objets de décoration, vaisselles, vases, photophores, du petit mobilier : canapés, fauteuils, meubles TV, tables basses… mais aussi des luminaires : suspensions, lampes et appliques, une gamme de coussins, plaids, nappes et tapis, ainsi que des senteurs et bougies parfumées. Cette sélection est également complétée par quelques accessoires de mode: bijoux et écharpes et, depuis 5 ans, par les thés Dammann frères. Sous le sable, il y a… offre toujours le meilleur rapport qualité-prix. Le magasin est ouvert du mardi au samedi de 10 h 30 à 13 h 00 et de 15 h 00 à 19 h 00 le dimanche de 10 h 30 à 13 h 00

The boutique offers a wide choice of decorative objects, crockery, vases, photophores, small furniture: sofas, armchairs, TV stands, coffee tables? as well as lighting: hanging lamps, lamps and wall lights, a range of cushions, plaids, tablecloths and rugs, as well as scents and scented candles. The selection is rounded out by a number of fashion accessories: jewelry and scarves and, for the past 5 years, Dammann Frères teas. Under the sand, there's? always the best value for money. The store is open Tuesday to Saturday, 10.30 a.m. to 1.00 p.m. and 3.00 p.m. to 7.00 p.m. Sundays, 10.30 a.m. to 1.00 p.m

Die Boutique bietet Ihnen eine große Auswahl an Dekorationsartikeln, Geschirr, Vasen, Windlichtern, Kleinmöbeln: Sofas, Sessel, TV-Möbel, Couchtische usw., aber auch Leuchten: Pendelleuchten, Lampen und Wandleuchten, eine Reihe von Kissen, Plaids, Tischdecken und Teppichen sowie Düfte und Duftkerzen. Diese Auswahl wird auch durch einige Modeaccessoires wie Schmuck und Schals sowie seit fünf Jahren durch die Teesorten von Dammann frères ergänzt. Sous le sable, il y a? bietet immer das beste Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Laden ist dienstags bis samstags von 10:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Sonntags von 10:30 bis 13:00 Uhr

De winkel biedt een breed scala aan decoratieve objecten, serviesgoed, vazen, kandelaars, klein meubilair: banken, fauteuils, tv-meubels, salontafels? evenals verlichting: hanglampen, lampen en wandlampen, een reeks kussens, plaids, tafelkleden en vloerkleden, evenals geuren en geurkaarsen. De selectie wordt gecompleteerd door een assortiment modeaccessoires: sieraden en sjaals en, sinds 5 jaar, Dammann Frères thee. Onder het zand? altijd de beste prijs-kwaliteitverhouding. De winkel is geopend van dinsdag tot en met zaterdag van 10.30 tot 13.00 uur en van 15.00 tot 19.00 uur op zondag van 10.30 tot 13.00 uur

La tienda ofrece una amplia gama de objetos de decoración, vajillas, jarrones, portavelas, pequeños muebles: sofás, sillones, soportes de TV, mesas de centro… así como iluminación: lámparas colgantes, lámparas y apliques, una gama de cojines, plaids, manteles y alfombras, así como aromas y velas perfumadas. La selección se completa con una gama de accesorios de moda: joyas y pañuelos y, desde hace 5 años, tés de Dammann Frères. Bajo la arena, hay… siempre la mejor relación calidad-precio. La tienda está abierta de martes a sábado de 10.30 a 13.00 y de 15.00 a 19.00, los domingos de 10.30 a 13.00

Il negozio offre un'ampia gamma di oggetti decorativi, stoviglie, vasi, portacandele, piccoli mobili: divani, poltrone, porta TV, tavolini, illuminazione: lampade a sospensione, lampade e applique, una serie di cuscini, plaid, tovaglie e tappeti, oltre a profumi e candele profumate. L'assortimento è completato da una gamma di accessori moda: gioielli e sciarpe e, da 5 anni, dai tè di Dammann Frères. Sotto la sabbia c'è sempre il miglior rapporto qualità-prezzo. Il negozio è aperto dal martedì al sabato dalle 10.30 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00; la domenica dalle 10.30 alle 13.00