Source de la Liese

La source médicinale se trouve à la sortie nord de la ville, à la lisière de la forêt. Elle est connue sous le nom de “source celtique”. Son eau relativement froide (10°), oligo-métallique (0,03 g/1), diurétique, est la moins minéralisée de France. Elle opère de véritables lavages rénaux, désintoxique les goutteux, les lithiasiques, les hypertendus. Commercialisée depuis quelques années sous le nom de Celtic, cette eau minérale a obtenu le label du Parc naturel régional des Vosges du Nord, réserve mondiale de biosphère (MAB), une garantie de pureté pour une eau qui convient particulièrement pour la préparation des biberons. Conseillée également aux personnes obèses, elle est indiquée pour les manifestations d’engorgement du foie et des reins. A boire toute l’année pour éliminer les toxines.

The medicinal spring is located at the northern exit of the town, on the edge of the forest. It is known as the "Celtic spring". Its relatively cold water (10°), oligo-metallic (0.03 g/1), diuretic, is the least mineralized in France. It performs real renal cleansing, detoxifies gout, lithiasis and hypertension Marketed for several years under the name Celtic, this mineral water has obtained the label of the Regional Natural Park of the Northern Vosges, World Biosphere Reserve (MAB), a guarantee of purity for a water that is particularly suitable for the preparation of baby bottles. Also recommended for obese people, it is indicated for liver and kidney congestion To be drunk all year round to eliminate toxins.

Die Heilquelle befindet sich am Nordausgang der Stadt am Waldrand. Sie ist unter dem Namen "keltische Quelle" bekannt. Ihr relativ kaltes (10°), oligometallhaltiges (0,03 g/1), harntreibendes Wasser ist das am wenigsten mineralisierte Wasser Frankreichs. Es wirkt wie eine Nierenspülung und entgiftet Gichtkranke, Lithiasiekranke und Hypertoniker Dieses Mineralwasser, das seit einigen Jahren unter dem Namen Celtic vertrieben wird, wurde vom regionalen Naturpark Nordvogesen als Weltbiosphärenreservat (MAB) ausgezeichnet. Dies ist eine Reinheitsgarantie für ein Wasser, das sich besonders gut für die Zubereitung von Babyflaschen eignet. Es wird auch übergewichtigen Menschen empfohlen und ist bei Leber- und Nierenstauungen angezeigt Das ganze Jahr über zu trinken, um Giftstoffe auszuscheiden.

De geneeskrachtige bron ligt aan de noordelijke rand van de stad, aan de rand van het bos. Het staat bekend als de "Keltische lente". Zijn relatief koude (10°), oligo-metallische (0,03 g/1), diuretische water is het minst gemineraliseerde van Frankrijk. Het werkt echt nierreinigend, ontgift jichtlijders, lithiasislijders en hypertensieven Dit mineraalwater, dat sinds enkele jaren onder de naam Celtic op de markt wordt gebracht, heeft het label gekregen van het Regionaal Natuurpark Vosges du Nord, een biosfeerreservaat van de wereld (MAB), een garantie van zuiverheid voor een water dat bijzonder geschikt is voor de bereiding van babyflesjes. Ook aanbevolen voor zwaarlijvige mensen, het is geïndiceerd voor de manifestaties van lever en nier congestie Drink het het hele jaar door om gifstoffen te elimineren.

El manantial medicinal se encuentra en el extremo norte de la ciudad, al borde del bosque. Se conoce como la Primavera Celta. Su agua relativamente fría (10°), oligo-metálica (0,03 g/1) y diurética es la menos mineralizada de Francia. Es un verdadero limpiador de riñones, desintoxicando a los enfermos de gota, litiasis e hipertensos Comercializada desde hace varios años con el nombre de Celtic, esta agua mineral ha obtenido la etiqueta del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte, reserva mundial de la biosfera (MAB), una garantía de pureza para un agua especialmente indicada para preparar biberones. También se recomienda para las personas obesas, está indicado para las manifestaciones de congestión del hígado y los riñones Bébalo todo el año para eliminar las toxinas.

La sorgente medicinale si trova alla periferia nord della città, ai margini della foresta. È conosciuta come la Primavera Celtica. La sua acqua relativamente fredda (10°), oligometallica (0,03 g/1) e diuretica è la meno mineralizzata di Francia. È un vero e proprio depuratore dei reni, che disintossica chi soffre di gotta, litiasi e ipertesi Commercializzata da diversi anni con il nome Celtic, quest'acqua minerale ha ottenuto il marchio del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord, riserva mondiale della biosfera (MAB), garanzia di purezza per un'acqua particolarmente adatta alla preparazione dei biberon. Consigliato anche alle persone obese, è indicato per le manifestazioni di ingorgo epatico e renale Bevetelo tutto l'anno per eliminare le tossine.