Description
Situé entre les Alpilles, la Camargue et le pôle Aix-Marseille, Salon de Provence est entouré d'une magnifique campagne où l'olivier est roi. Salon est une des villes les plus anciennes de Provence et son centre vous séduira par ses agréables rues piétonnes, ses cours ombragés de platanes dans une atmosphère chaleureuse et très provençale. Vous pourrez vous reposer sur une de ses grandes terrasses ombragées et profiter un peu de la douceur de vivre qui règne en Provence. Toute l'équipe est impatiente de vous recevoir dans sa boutique Souleiado place de l'Hôtel de ville.
English
Located between the Alpilles, the Camargue and the Aix-Marseille pole, Salon de Provence is surrounded by a beautiful countryside where the olive tree is king. Salon is one of the oldest cities in Provence and its center will seduce you with its pleasant pedestrian streets, its shady courtyards of plane trees in a warm and very Provencal atmosphere. You can rest on one of its large shaded terraces and enjoy a little of the sweetness of life that reigns in Provence. The team is looking forward to welcoming you to its Souleiado Shop in the Town Hall Square.
Deutsch
Salon de Provence liegt zwischen den Alpilles, der Camargue und dem Pol Aix-Marseille und ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben, in der der Olivenbaum König ist. Salon ist eine der ältesten Städte der Provence und sein Zentrum wird Sie mit seinen angenehmen Fußgängerzonen, seinen von Platanen beschatteten Höfen in einer herzlichen und sehr provenzalischen Atmosphäre verführen. Sie können sich auf einer der großen schattigen Terrassen ausruhen und ein wenig von dem süßen Leben genießen, das in der Provence herrscht. Das gesamte Team freut sich darauf, Sie in seiner Boutique Souleiado am Place de l'Hôtel de Ville zu empfangen.
Dutch
Salon de Provence, gelegen tussen de Alpilles, de Camargue en Aix-Marseille, is omgeven door een prachtig landschap waar de olijfboom koning is. Salon is een van de oudste steden van de Provence en het centrum zal u verleiden met zijn aangename voetgangersstraten, zijn binnenplaatsen in de schaduw van platanen in een warme en zeer Provençaalse sfeer. U kunt uitrusten op een van de grote schaduwrijke terrassen en een beetje genieten van het zachte leven dat in de Provence heerst. Het hele team kijkt ernaar uit u te verwelkomen in de Souleiado boetiek op het Place de l'Hôtel de Ville.
Español
Situado entre los Alpilles, la Camarga y la zona de Aix-Marsella, Salon de Provence está rodeado de un magnífico paisaje donde el olivo es el rey. Salon es una de las ciudades más antiguas de la Provenza y su centro le seducirá con sus agradables calles peatonales, sus patios a la sombra de los plátanos en un ambiente cálido y muy provenzal. Podrá descansar en una de sus grandes terrazas sombreadas y disfrutar un poco del suave estilo de vida que reina en la Provenza. Todo el equipo está deseando darle la bienvenida a la tienda Souleiado de la Place de l'Hôtel de Ville.
Italiano
Situata tra le Alpilles, la Camargue e la zona di Aix-Marseille, Salon de Provence è circondata da una magnifica campagna dove l'olivo è il re. Salon è una delle città più antiche della Provenza e il suo centro vi sedurrà con le sue piacevoli strade pedonali, i suoi cortili ombreggiati da platani in un'atmosfera calda e molto provenzale. Potrete riposare su una delle sue grandi terrazze ombreggiate e godervi un po' del dolce stile di vita che regna in Provenza. Tutto il team è lieto di accogliervi nel negozio Souleiado di Place de l'Hôtel de Ville.