Société Nautique de Lagny Aviron – Lagny-sur-Marne

Vous voulez vous propulser ou vous laisser glisser sur la rivière… Essayez l’aviron avec la Société Nautique de Lagny-sur-Marne, une association centenaire située au bord de la Marne.

You want to propel yourself or let yourself slide down the river… Try rowing with the Société Nautique de Lagny-sur-Marne, a century-old association located on the banks of the Marne.

Möchten Sie sich selbst antreiben oder sich auf dem Fluss treiben lassen? Probieren Sie das Rudern mit der Société Nautique de Lagny-sur-Marne, einem hundertjährigen Verein am Ufer der Marne.

Je wilt jezelf voortbewegen of laten glijden op de rivier… Probeer te roeien met de Société Nautique de Lagny-sur-Marne, een eeuwenoude vereniging aan de oevers van de Marne.

Quieres impulsarte o dejarte deslizar por el río… Pruebe a remar con la Société Nautique de Lagny-sur-Marne, una asociación centenaria situada a orillas del Marne.

Volete spingervi o lasciarvi scivolare sul fiume… Provate il canottaggio con la Société Nautique de Lagny-sur-Marne, un'associazione centenaria situata sulle rive della Marna.