Lagny-sur-Marne – Lagny-sur-Marne

A 28 km à l’est de Paris, au sein du territoire verdoyant et accueillant de Marne et Gondoire, Lagny-sur-Marne cultive le charme d’une ville provinciale, belle, conviviale et dynamique. Son patrimoine, son commerce et son tourisme fluvial séduisent.

28 km east of Paris, in the heart of the green and welcoming territory of Marne and Gondoire, Lagny-sur-Marne cultivates the charm of a beautiful, friendly and dynamic provincial town. Its heritage, trade and river tourism are seductive.

28 km östlich von Paris, in der grünen und gastfreundlichen Region Marne et Gondoire, pflegt Lagny-sur-Marne den Charme einer schönen, geselligen und dynamischen Provinzstadt. Ihr Kulturerbe, ihr Handel und ihr Flusstourismus begeistern.

28 km ten oosten van Parijs, op het groene en gastvrije grondgebied van Marne et Gondoire, cultiveert Lagny-sur-Marne de charme van een mooie, vriendelijke en dynamische provinciestad. Zijn erfgoed, zijn handel en zijn riviertoerisme zijn verleidelijk.

A 28 km al este de París, en el corazón del verde y acogedor territorio de Marne et Gondoire, Lagny-sur-Marne cultiva el encanto de una bella, acogedora y dinámica ciudad de provincias. Su patrimonio, su comercio y su turismo fluvial seducen.

A 28 km a est di Parigi, nel cuore del territorio verde e accogliente della Marne et Gondoire, Lagny-sur-Marne coltiva il fascino di una bella città di provincia, accogliente e dinamica. Il suo patrimonio, il suo commercio e il suo turismo fluviale sono seducenti.