SIMWAX – Saint-Julien-en-Born

SIMWAX développe et propose une gamme de matériels mer et neige sur son site internet www.simwax.fr. Ces produits sont également disponibles à Hossegor, la liste des revendeurs est accessible sur le site. SIMWAX est fabriquée artisanalement et localement dans les landes. C'est une wax de surf écologique. Dans la gamme SIMWAX, il y a également le stick solaire à la propolis, SPF 30 SIMWAX PROTECT. Le mot du créateur : "Passionné de surf et de chimie verte, j'ai absolument désiré fabriquer ma propre wax avec les ressources durables de mon territoire : Pins des Landes, cire d'abeilles et sable des Landes. Cette Wax artisanale est donc bio-mimétique, "fabriquée maison" éco-responsable et climatiquement neutre. SIMWAX adhère à 1% pour la planète."

SIMWAX develops and sells a range of sea and snow equipment on its website www.simwax.fr. These products are also available in Hossegor, where a list of retailers can be found on the website. SIMWAX is handcrafted locally in the Landes region of France. It's an ecological surf wax. The SIMWAX range also includes the propolis sun stick, SPF 30 SIMWAX PROTECT. A word from the designer: "Passionate about surfing and green chemistry, I absolutely wanted to make my own wax with the sustainable resources of my territory: Landes Pines, beeswax and Landes sand. This artisanal wax is therefore bio-mimetic, "home-made", eco-responsible and climate-neutral. SIMWAX is a member of 1% for the Planet

SIMWAX entwickelt und bietet auf seiner Internetseite www.simwax.fr eine Reihe von Meeres- und Schneematerialien an. Diese Produkte sind auch in Hossegor erhältlich, die Liste der Händler ist auf der Website zugänglich. SIMWAX wird handwerklich und lokal in den Landes hergestellt. Es ist ein umweltfreundliches Surfwachs. In der SIMWAX-Produktreihe gibt es auch den Sonnenschutzstift mit Propolis, SPF 30 SIMWAX PROTECT. Das Wort des Designers : "Als leidenschaftlicher Surfer und Liebhaber der grünen Chemie wollte ich unbedingt mein eigenes Wax mit den nachhaltigen Ressourcen meiner Region herstellen: Pinien aus den Landes, Bienenwachs und Sand aus den Landes. Dieses handgefertigte Wax ist also bio-mimetisch, "hausgemacht", ökologisch verantwortlich und klimaneutral. SIMWAX ist Mitglied von 1% for the Planet"

SIMWAX ontwikkelt en biedt een assortiment zee- en sneeuwuitrustingen aan op de website www.simwax.fr. Deze producten zijn ook verkrijgbaar in Hossegor en een lijst met verkooppunten is beschikbaar op de website. SIMWAX wordt lokaal geproduceerd in de Landes streek in Frankrijk. Het is een ecologische surfwax. Het SIMWAX assortiment omvat ook de propolis zonnestick, SPF 30 SIMWAX PROTECT. Een woordje van de ontwerper: "Gepassioneerd door surfen en groene chemie, wilde ik absoluut mijn eigen wax maken met de duurzame bronnen van mijn regio: Landes Pines, bijenwas en Landes zand. Deze zelfgemaakte wax is bio-mimetisch, eco-verantwoordelijk en klimaatneutraal. SIMWAX is lid van 1% for the Planet

SIMWAX desarrolla y ofrece una gama de equipos de mar y nieve en su sitio web www.simwax.fr. Estos productos también están disponibles en Hossegor, y en el sitio web figura una lista de distribuidores. SIMWAX se fabrica localmente en la región francesa de Las Landas. Se trata de una cera de surf ecológica. La gama SIMWAX también incluye el stick solar con propóleo, SPF 30 SIMWAX PROTECT. Unas palabras del diseñador: "Apasionado del surf y de la química verde, tenía muchas ganas de fabricar mi propia cera con los recursos sostenibles de mi región: los pinos de las Landas, la cera de abejas y la arena de las Landas. Esta cera casera es biomimética, eco-responsable y climáticamente neutra. SIMWAX es miembro del 1% para el Planeta

SIMWAX sviluppa e offre una gamma di attrezzature per il mare e la neve sul suo sito web www.simwax.fr. Questi prodotti sono disponibili anche a Hossegor e un elenco di rivenditori è disponibile sul sito web. SIMWAX è prodotto localmente nella regione francese delle Landes. Si tratta di una cera da surf ecologica. La gamma SIMWAX comprende anche lo stick solare alla propoli, SPF 30 SIMWAX PROTECT. Una parola del designer: "Appassionato di surf e di chimica verde, volevo assolutamente realizzare la mia sciolina con le risorse sostenibili della mia regione: pini delle Landes, cera d'api e sabbia delle Landes. Questa cera fatta in casa è bio-mimetica, eco-responsabile e neutrale dal punto di vista climatico. SIMWAX è membro di 1% for the Planet