Savonnerie SCALA – Colmar

A 10 minutes à pied du centre ville, fabrique de savons, baumes et cosmétiques artisanaux, naturellement riches en glycérine, respectueux des peaux les plus fragiles et de l'environnement. (produits fabriqués à la main). Savons certifiés bio ecocert cosmos organic. Sur rendez-vous, entre 9:00 et 19:00, venez découvrir le laboratoire et la boutique. Sur demande, des ateliers de fabrication de savons avec des groupes de 4 à 6 personnes. Découvrez également la boutique en ligne sur le site www.savonnerie-scala.com

A 10-minute walk from the town center, we make handcrafted soaps, balms and cosmetics, naturally rich in glycerine, that respect even the most fragile skins and the environment. (handmade products). Ecocert cosmos organic-certified soaps. By appointment, between 9:00 and 19:00, come and discover the laboratory and boutique. On request, soap-making workshops for groups of 4 to 6 people. You can also visit our online boutique at www.savonnerie-scala.com

10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt, Fabrik für handgemachte Seifen, Balsame und Kosmetika, die natürlich reich an Glyzerin sind, die empfindlichste Haut respektieren und die Umwelt schonen. (handgefertigte Produkte). Seifen mit Bio-Zertifikat ecocert cosmos organic. Nach Vereinbarung, zwischen 9:00 und 19:00 Uhr, besuchen Sie das Labor und die Boutique. Auf Anfrage Workshops zur Seifenherstellung mit Gruppen von 4 bis 6 Personen. Entdecken Sie auch den Online-Shop auf der Website www.savonnerie-scala.com

Op 10 minuten lopen van het stadscentrum ligt een fabriek waar handgemaakte zeep, balsems en cosmetica worden gemaakt, die van nature rijk zijn aan glycerine en zelfs de meest gevoelige huid en het milieu respecteren. (handgemaakte producten). Ecocert cosmos biologisch gecertificeerde zepen. Kom en ontdek het laboratorium en de boetiek op afspraak, tussen 9:00 en 19:00. Op aanvraag, workshops zeep maken voor groepen van 4 tot 6 personen. U kunt ook onze online winkel bezoeken op www.savonnerie-scala.com

A 10 minutos a pie del centro de la ciudad, una fábrica de jabones, bálsamos y cosméticos artesanales, naturalmente ricos en glicerina, respetuosos con las pieles más sensibles y con el medio ambiente. (productos artesanales). Jabones con certificado ecológico Ecocert cosmos. Venga a descubrir el laboratorio y la boutique con cita previa, entre las 9:00 y las 19:00. A petición, talleres de fabricación de jabón para grupos de 4 a 6 personas. También puede visitar nuestra tienda en línea en www.savonnerie-scala.com

A 10 minuti a piedi dal centro città, una fabbrica di saponi, balsami e cosmetici fatti a mano, naturalmente ricchi di glicerina, che rispettano anche le pelli più sensibili e l'ambiente. (prodotti fatti a mano). Saponi certificati ecocert cosmos organic. Venite a scoprire il laboratorio e la boutique su appuntamento, tra le 9:00 e le 19:00. Su richiesta, laboratori di saponificazione per gruppi da 4 a 6 persone. Potete anche visitare il nostro negozio online su www.savonnerie-scala.com