Description
Dés 1972, la Famille Amy associe à leur activité de santonnier celui de céramiste en reprenant la faïencerie de Louis Sicard. Aujourd'hui, Emmanuel Agnel, époux de Florence Amy, concepteur de crèche et décors provençaux, a repris l'atelier familial.
Les santons se déclinent en trois tailles : les santons habillés de 15cm, les santons habillés de 25cm et les santons de crèche 7cm. Sans oublier les collections de Vieux Métiers et de Scènes de vie, pour lesquelles sont réalisées également dans cet atelier tous les accessoires.
La boutique d'atelier – Concept Provence, vous propose autour des créations des Santons Sylvette Amy et des Faïences Louis Sicard un large choix de textiles d'intérieur, savons de Marseille, senteurs de Provence, souvenirs et cadeaux.
Revendeurs des marques Valdrôme, Lothentique (Ligne Marcel
Pagnol), Savons La Corvette Marseille, Bougie Jadhys…
English
In 1972, the Amy family took over Louis Sicard's earthenware workshop, combining their activities as santon makers with those of ceramists. Today, Emmanuel Agnel, husband of Florence Amy and designer of Provencal cribs and decorations, has taken over the family workshop.
The santons come in three sizes: 15cm dressed santons, 25cm dressed santons and 7cm crib santons. And let's not forget the Vieux Métiers and Scènes de vie collections, for which all accessories are also produced in this workshop.
The boutique d'atelier – Concept Provence, offers a wide range of home textiles, Marseille soaps, scents of Provence, souvenirs and gifts around the creations of Santons Sylvette Amy and Faïences Louis Sicard.
Retailers of Valdrôme, Lothentique (Ligne Marcel
Pagnol line), Savons La Corvette Marseille, Bougie Jadhys…
Deutsch
Ab 1972 verband die Familie Amy ihre Tätigkeit als Santonnier mit der als Keramiker, indem sie die Fayencefabrik von Louis Sicard übernahm. Heute hat Emmanuel Agnel, der Ehemann von Florence Amy, der Krippen und provenzalische Dekorationen entwirft, die Werkstatt der Familie übernommen.
Die Santons gibt es in drei Größen: 15 cm große bekleidete Santons, 25 cm große bekleidete Santons und 7 cm große Krippenfiguren. Nicht zu vergessen sind die Kollektionen Alte Berufe und Lebensszenen, für die in diesem Atelier auch alle Accessoires hergestellt werden.
Die Boutique d'atelier – Concept Provence, bietet Ihnen rund um die Kreationen der Santons Sylvette Amy und der Faïences Louis Sicard eine große Auswahl an Heimtextilien, Seifen aus Marseille, Düften der Provence, Souvenirs und Geschenken.
Wiederverkäufer der Marken Valdrôme, Lothentique (Ligne Marcel
Pagnol), Seifen La Corvette Marseille, Jadhys-Kerze…
Dutch
In 1972 combineert de familie Amy haar santonproductie met die van keramiek door de aardewerkfabriek van Louis Sicard over te nemen. Vandaag heeft Emmanuel Agnel, echtgenoot van Florence Amy, ontwerper van ledikanten en Provençaalse decoraties, het familieatelier overgenomen.
De santons zijn er in drie maten: 15cm geklede santons, 25cm geklede santons en 7cm ledikant santons. En niet te vergeten de collecties Old Crafts en Scenes of Life, waarvoor ook alle accessoires in dit atelier worden gemaakt.
De atelierwinkel – Concept Provence, biedt een ruim assortiment woningtextiel, Marseillezepen, geuren van de Provence, souvenirs en geschenken rond de creaties van Santons Sylvette Amy en Faïences Louis Sicard.
Wederverkopers van de merken Valdrôme, Lothentique (Ligne Marcel
Pagnol lijn), La Corvette Marseille zepen, Bougie Jadhys…
Español
En 1972, la familia Amy combinó su actividad santonera con la de la cerámica al adquirir la fábrica de loza de Louis Sicard. Hoy, Emmanuel Agnel, marido de Florence Amy, diseñadora de cunas y decoraciones provenzales, se ha hecho cargo del taller familiar.
Los santones vienen en tres tamaños: santones vestidos de 15 cm, santones vestidos de 25 cm y santones de cuna de 7 cm. Sin olvidar las colecciones de Oficios Antiguos y Escenas de la Vida, para las que también se fabrican todos los accesorios en este taller.
La tienda taller – Concept Provence, le ofrece una amplia gama de textiles para el hogar, jabones de Marsella, aromas de Provenza, recuerdos y regalos en torno a las creaciones de Santons Sylvette Amy y Faïences Louis Sicard.
Revendedores de las marcas Valdrôme, Lothentique (Ligne Marcel
Línea Pagnol), jabones La Corvette Marseille, Bougie Jadhys…
Italiano
Nel 1972, la famiglia Amy ha unito l'attività di produzione di santoni a quella di ceramica, rilevando la fabbrica di terracotta di Louis Sicard. Oggi Emmanuel Agnel, marito di Florence Amy, designer di culle e decorazioni provenzali, ha rilevato il laboratorio di famiglia.
I santoni sono disponibili in tre misure: santoni vestiti da 15 cm, santoni vestiti da 25 cm e santoni da culla da 7 cm. Senza dimenticare le collezioni di Antichi mestieri e Scene di vita, per le quali anche tutti gli accessori sono realizzati in questo laboratorio.
Il negozio-laboratorio Concept Provence offre una vasta gamma di tessuti per la casa, saponi di Marsiglia, profumi di Provenza, souvenir e regali intorno alle creazioni di Santons Sylvette Amy e Faïences Louis Sicard.
Rivenditori dei marchi Valdrôme, Lothentique (Ligne Marcel)
Linea Pagnol), saponi La Corvette Marseille, Bougie Jadhys…