Salut les abeilles – Cuigy-en-Bray

Miel de printemps avec un léger grain et nougat. Le nougat a été élu meilleur produit du terroir de l'Oise. Produits en vente uniquement sur commande ou dans la boutique de l'office de tourisme à St Germer de Fly. Destruction de nids de guêpes et de frelons.

Spring honey with a light grain and nougat. The nougat was elected best product of the Oise region. Products on sale only on order or in the shop of the tourist office in St Germer de Fly. Destruction of nests of wasps and hornets.

Frühlingshonig mit einer leichten Körnung und Nougat. Der Nougat wurde zum besten regionalen Produkt des Departements Oise gewählt. Produkte nur auf Bestellung oder im Laden des Fremdenverkehrsamts in St Germer de Fly erhältlich. Vernichtung von Wespen- und Hornissennestern.

Voorjaarshoning met een lichte korrel en noga. De noga werd verkozen tot beste streekproduct van de Oise. Producten te koop alleen op bestelling of in de winkel van het toeristenbureau in St Germer de Fly. Vernietiging van wespen- en horzelnesten.

Miel de primavera con un ligero grano y turrón. El turrón fue elegido mejor producto local del Oise. Productos a la venta sólo por encargo o en la tienda de la oficina de turismo de St Germer de Fly. Destrucción de nidos de avispas y avispones.

Miele di primavera con una leggera grana e torrone. Il torrone è stato eletto miglior prodotto locale dell'Oise. Prodotti in vendita solo su ordinazione o nel negozio dell'ufficio turistico di St Germer de Fly. Distruzione di nidi di vespe e calabroni.