Description
Le "Salon St Jacques" est une boutique pour pèlerins et un salon de thé situé dans le charmant village de Lascabanes sur le GR 65. On y trouve des pâtisseries à consommer sur place ou à emporter, des tisanes et des thés variés, chauds ou glacés. On peut également y prendre un chocolat, un café et le fameux "Lait St Jacques", spécialité de la maison. Des sorbets artisanaux sont également proposés. La boutique propose des cartes postales, des souvenirs, de petits accessoires de randonnée et des bijoux. On y a la possibilité de découvrir quelques artistes locaux avec une exposition permanente de peintures.
English
The "Salon St Jacques" is a pilgrims' store and tearoom located in the charming village of Lascabanes on the GR 65. It offers pastries to eat in or take away, herbal teas and a variety of hot and iced teas. You can also enjoy chocolate, coffee and the famous "Lait St Jacques", the house specialty. Artisanal sorbets are also available. The boutique sells postcards, souvenirs, small hiking accessories and jewelry. There is also a permanent exhibition of paintings by local artists.
Deutsch
Der "Salon St Jacques" ist ein Pilgerladen und eine Teestube im charmanten Dorf Lascabanes auf dem GR 65. Hier gibt es Gebäck zum Verzehr vor Ort oder zum Mitnehmen, Kräutertees und verschiedene Teesorten, heiß oder eisgekühlt. Man kann hier auch Schokolade, Kaffee und die berühmte "Lait St Jacques", eine Spezialität des Hauses, trinken. Auch handwerklich hergestellte Sorbets werden angeboten. Der Laden bietet Postkarten, Souvenirs, kleines Wanderzubehör und Schmuck an. Man hat die Möglichkeit, einige lokale Künstler mit einer ständigen Ausstellung von Gemälden zu entdecken.
Dutch
Salon St Jacques" is een pelgrimswinkel en tearoom in het charmante dorpje Lascabanes op de GR 65. Je kunt er gebak eten of meenemen. Je kunt er gebak eten of meenemen, kruidenthee en verschillende soorten thee, zowel warme als ijskoude. Je kunt er ook genieten van chocolade, koffie en de beroemde "Lait St Jacques", de specialiteit van het huis. Er zijn ook ambachtelijke sorbets verkrijgbaar. De winkel verkoopt ansichtkaarten, souvenirs, kleine wandelaccessoires en sieraden. Er is ook een permanente tentoonstelling van schilderijen van lokale kunstenaars.
Español
El "Salon St Jacques" es una tienda y salón de té para peregrinos situado en el encantador pueblo de Lascabanes, en la GR 65. Ofrece repostería para comer o llevar, infusiones y una gran variedad de tés, tanto calientes como helados. También podrá degustar chocolate, café y el famoso "Lait St Jacques", la especialidad de la casa. También hay sorbetes artesanales. La tienda vende postales, recuerdos, pequeños accesorios de senderismo y joyas. También hay una exposición permanente de pinturas de artistas locales.
Italiano
Il "Salon St Jacques" è una bottega e sala da tè per pellegrini situata nell'incantevole villaggio di Lascabanes, sul GR 65. Offre dolci da mangiare o da portare via, tisane e una varietà di tè, sia caldi che freddi. Si possono anche gustare cioccolata, caffè e il famoso "Lait St Jacques", la specialità della casa. Sono disponibili anche sorbetti artigianali. Il negozio vende cartoline, souvenir, piccoli accessori per l'escursionismo e gioielli. È presente anche una mostra permanente di dipinti di artisti locali.