Description
La devanture a fait peau neuve pour se parer de rose et d’une touche à l’esprit des années 60 américaines mais l’exceptionnelle qualité des glaces, elle, demeure inchangée. Le Salon et la Boutique de la Glace est une institution à Maubuisson, depuis de nombreuses années, et ce, de père en fils. Ici, on retrouve toujours le même savoir-faire et ces inimitables saveurs de glaces et de sorbets. Etre artisan-glacier, c’est une passion et cela se ressent, pour le plus grand bonheur de nos papilles. Et bien sûr, tout est fait maison. Cerise sur la chantilly, les glaces en coupe ont des tailles gigantesques. Avis aux gourmands ! On peut donc les consommer sur place ou à emporter, en cornet ou en bac. On peut aussi y prendre son petit-déjeuner. Qualité, quantité, générosité, originalité : avez-vous déjà goûté une glace citron-basilic ? Tous ceux qui l’ont testée sont unanimes, l’adresse est
English
The front has been given a new look to add a touch of pink and the spirit of the American 60's, but the exceptional quality of the ice cream remains unchanged. Le Salon et la Boutique de la Glace has been an institution in Maubuisson for many years, from father to son Here, we always find the same know-how and these inimitable flavours of ice cream and sorbets. Being an ice-cream maker is a passion and you can feel it, to the delight of our taste buds. And of course, everything is homemade. Cherry on top of the whipped cream, the ice cream cups are gigantic in size. Notice to the gourmets! They can therefore be eaten on the spot or to take away, in cones or tubs. You can also have breakfast there. Quality, quantity, generosity, originality: have you ever tasted a lemon-basil ice cream? All those who have tested it are unanimous, the address is
Deutsch
Die Fassade hat ein neues Gesicht bekommen und erstrahlt nun in Rosa und im Geist der amerikanischen 60er Jahre, doch die außergewöhnliche Qualität des Eises bleibt unverändert. Der Salon und die Eisboutique sind seit vielen Jahren eine Institution in Maubuisson, die vom Vater auf den Sohn übergegangen ist Hier findet man immer noch das gleiche Know-how und die unnachahmlichen Geschmacksrichtungen von Eis und Sorbets. Eismacher zu sein ist eine Leidenschaft und das spürt man, zur Freude unserer Geschmacksnerven. Und natürlich ist alles hausgemacht. Das Sahnehäubchen auf der Schlagsahne sind die riesigen Eisbecher. Naschkatzen aufgepasst! Man kann sie also vor Ort verzehren oder mitnehmen, in der Tüte oder im Behälter. Man kann dort auch frühstücken. Qualität, Quantität, Großzügigkeit, Originalität: Haben Sie schon einmal ein Zitronen-Basilikum-Eis probiert? Alle, die es getestet ha
Dutch
De voorkant van de winkel heeft een nieuwe look gekregen, met roze en een vleugje Amerikaanse jaren '60, maar de uitzonderlijke kwaliteit van het ijs blijft onveranderd. De Salon et Boutique de la Glace is al vele jaren een instituut in Maubuisson, van vader op zoon Hier vindt u altijd dezelfde knowhow en dezelfde onnavolgbare smaken ijs en sorbets. IJsbereider zijn is een passie en dat voel je, tot groot genoegen van je smaakpapillen. En natuurlijk is alles zelfgemaakt. Kers op de slagroom, de ijsjes in bekers zijn gigantisch. Bericht aan de fijnproevers! Je kunt ze ter plekke opeten of meenemen, in kegels of in kuipjes. U kunt hier ook ontbijten. Kwaliteit, kwantiteit, gulheid, originaliteit: heb je ooit een citroen-basilicumijs geproefd? Allen die het geprobeerd hebben zijn het erover eens: het adres is
Español
La fachada de la tienda se ha renovado con el color rosa y un toque del espíritu de los años 60 americanos, pero la calidad excepcional de los helados sigue siendo la misma. El Salon et la Boutique de la Glace es una institución en Maubuisson desde hace muchos años, de padres a hijos Aquí encontrará siempre el mismo saber hacer y los mismos sabores inimitables de helados y sorbetes. Ser heladero es una pasión y se nota, para deleite de las papilas gustativas. Y, por supuesto, todo es casero. La guinda la pone la nata montada, los helados en copa son gigantescos. ¡Aviso a los gourmets! Puedes comerlos en el momento o llevártelos, en conos o en tarrinas. También se puede desayunar aquí. Calidad, cantidad, generosidad, originalidad: ¿ha probado alguna vez un helado de limón y albahaca? Todos los que lo han probado son unánimes: la dirección es
Italiano
La facciata del negozio è stata rinnovata con il rosa e un tocco di spirito americano anni '60, ma l'eccezionale qualità del gelato rimane invariata. Il Salon et la Boutique de la Glace è un'istituzione a Maubuisson da molti anni, di padre in figlio Qui troverete sempre lo stesso know-how e gli stessi inimitabili gusti di gelati e sorbetti. Fare il gelataio è una passione e si sente, per la gioia delle papille gustative. E naturalmente tutto è fatto in casa. La ciliegina sulla panna montata, i gelati in coppa sono giganteschi. Avviso ai buongustai! Si possono mangiare sul posto o portare via, in coni o in vaschette. Qui si può anche fare colazione. Qualità, quantità, generosità, originalità: avete mai assaggiato un gelato al limone e basilico? Tutti coloro che l'hanno provata sono unanimi: l'indirizzo è