Description
Le célèbre couturier, décédé en 2008 d'un cancer, a marqué la mode féminine avec des créations audacieuses devenues une référence pour de nombreux designers. Sa maison de couture, créée en 1961, reste parmi les plus prestigieuses au monde. Sous la direction artistique d'Anthony Vaccarello, la marque continue d'inspirer les passionnés de mode en alliant modernité, audace et excellence, perpétuant ainsi la vision du fondateur et maintenant sa position de leader dans l'industrie.
English
The famous couturier, who died of cancer in 2008, left his mark on women's fashion with audacious creations that have become a benchmark for many designers. His fashion house, founded in 1961, remains one of the most prestigious in the world. Under the artistic direction of Anthony Vaccarello, the brand continues to inspire fashion enthusiasts with its blend of modernity, audacity and excellence, perpetuating the founder's vision and maintaining its position as a leader in the industry.
Deutsch
Der berühmte Modeschöpfer, der 2008 an Krebs starb, prägte die Damenmode mit seinen gewagten Kreationen, die für viele Designer zur Referenz wurden. Sein 1961 gegründetes Modehaus gehört nach wie vor zu den renommiertesten Modehäusern der Welt. Unter der künstlerischen Leitung von Anthony Vaccarello inspiriert die Marke weiterhin Modebegeisterte, indem sie Modernität, Kühnheit und Exzellenz miteinander verbindet, die Vision des Gründers fortführt und ihre führende Position in der Branche aufrechterhält.
Dutch
De beroemde couturier, die in 2008 overleed aan kanker, drukte zijn stempel op de damesmode met gedurfde creaties die een ijkpunt zijn geworden voor veel ontwerpers. Zijn modehuis, opgericht in 1961, blijft een van de meest prestigieuze ter wereld. Onder de artistieke leiding van Anthony Vaccarello blijft het merk modeliefhebbers inspireren door moderniteit, durf en uitmuntendheid te combineren, de visie van de oprichter voort te zetten en zijn positie als marktleider te behouden.
Español
El célebre modisto, fallecido de cáncer en 2008, dejó su impronta en la moda femenina con atrevidas creaciones que se han convertido en referencia para muchos diseñadores. Su casa de modas, fundada en 1961, sigue siendo una de las más prestigiosas del mundo. Bajo la dirección artística de Anthony Vaccarello, la marca sigue inspirando a los amantes de la moda combinando modernidad, audacia y excelencia, perpetuando la visión del fundador y manteniendo su posición de líder en la industria.
Italiano
Il famoso couturier, morto di cancro nel 2008, ha lasciato il segno nella moda femminile con creazioni audaci che sono diventate un punto di riferimento per molti stilisti. La sua casa di moda, fondata nel 1961, rimane una delle più prestigiose al mondo. Sotto la direzione artistica di Anthony Vaccarello, il marchio continua a ispirare gli amanti della moda combinando modernità, audacia ed eccellenza, perpetuando la visione del fondatore e mantenendo la sua posizione di leader del settore.