Rossignol Gilles – Gréalou

Maître Artisan en Métier d'art Gilles ROSSIGNOL est un ébéniste atypique. Formé à l'École Boulle et à la Chambre d'Apprentissage des Métiers de l'Ameublement, il sort major de sa promotion au CAP d'ébénisterie avant d'obtenir un CAP de dessinateur technique d'ameublement… C'est en 1980 qu'il s'installe à Gréalou où il continue de mettre à l'œuvre ses savoir-faire multiples : bois, placage, vernis, bronzes, serrurerie à restaurer… pour créer, décorer ou restaurer meubles et boiseries de manière personnalisée. Ainsi chaque pièce est unique… Visite sur rendez vous.

Master Craftsman Gilles ROSSIGNOL is an atypical cabinetmaker. Trained at the École Boulle and the Chambre d'Apprentissage des Métiers de l'Ameublement, he graduated at the top of his class from the CAP of cabinet making before obtaining a CAP of technical furniture designer . In 1980, he moved to Gréalou where he continues to put to work his multiple skills: wood, veneer, varnish, bronzes, locksmithing to be restored… to create, decorate or restore furniture and woodwork in a personalized way. Thus each piece is unique… Visit by appointment.

Handwerksmeister im Kunsthandwerk Gilles ROSSIGNOL ist ein atypischer Kunsttischler. Er wurde an der École Boulle und der Chambre d'Apprentissage des Métiers de l'Ameublement ausgebildet und schloss als Jahrgangsbester das CAP für Möbeltischlerei ab, bevor er ein CAP für technische Zeichner von Möbeln… 1980 ließ er sich in Gréalou nieder, wo er weiterhin seine vielfältigen Fähigkeiten einsetzt: Holz, Furnier, Lack, Bronze, Schlosserarbeiten zum Restaurieren… um Möbel und Holzverkleidungen individuell zu gestalten, zu dekorieren oder zu restaurieren. So ist jedes Stück ein Unikat … Besichtigung nach Vereinbarung.

Meester Ambachtsman in Kunst en Ambacht Gilles ROSSIGNOL is een atypische meubelmaker. Opgeleid aan de École Boulle en aan de Chambre d'Apprentissage des Métiers de l'Ameublement, studeerde hij af als beste van zijn klas in de meubelmakerij CAP voordat hij een CAP behaalde in technisch meubelontwerp… In 1980 vestigt hij zich in Gréalou waar hij zijn veelzijdige vaardigheden blijft gebruiken: hout, fineer, vernis, brons, slotenmakerij tot restauratie… om meubelen en houtwerk op gepersonaliseerde wijze te maken, te decoreren of te restaureren. Dus elk stuk is uniek… Bezoek op afspraak.

Maestro artesano en artes y oficios Gilles ROSSIGNOL es un ebanista atípico. Formado en la École Boulle y en la Chambre d'Apprentissage des Métiers de l'Ameublement, se graduó como primero de su clase en el CAP de ebanistería antes de obtener un CAP en diseño técnico de muebles… En 1980, se trasladó a Gréalou, donde sigue utilizando sus múltiples habilidades: madera, chapa, barniz, bronces, cerrajería para restaurar… para crear, decorar o restaurar muebles y carpintería de forma personalizada. Así, cada pieza es única… Visita con cita previa.

Maestro Artigiano in Arti e Mestieri Gilles ROSSIGNOL è un ebanista atipico. Formatosi all'École Boulle e alla Chambre d'Apprentissage des Métiers de l'Ameublement, si è diplomato primo della classe nel CAP di ebanisteria prima di ottenere un CAP in design tecnico del mobile… Nel 1980 si trasferisce a Gréalou dove continua a utilizzare le sue molteplici competenze: legno, impiallacciatura, vernice, bronzi, fabbro per restaurare? per creare, decorare o restaurare mobili e opere in legno in modo personalizzato. Così ogni pezzo è unico… Visita su appuntamento.