Description
La bourse aux vêtements de Gréalou permet aux familles de vendre et d’acheter des vêtements d’occasion pour enfants de 0 à 16 ans. Cet événement convivial est organisé par l’APE de l’école de Gréalou et se déroule à la salle des fêtes du village. Les participants peuvent déposer leurs vêtements à la vente avant la date de l’événement.
English
The Gréalou Clothing Fair is an opportunity for families to buy and sell second-hand clothing for children aged 0 to 16. This friendly event is organized by the Gréalou school?s APE and takes place in the village?s salle des fêtes. Participants can drop off their clothes for sale before the date of the event.
Deutsch
Die Kleiderbörse von Gréalou bietet Familien die Möglichkeit, gebrauchte Kleidung für Kinder von 0 bis 16 Jahren zu kaufen und zu verkaufen. Diese gesellige Veranstaltung wird von der Elternvereinigung der Schule von Gréalou organisiert und findet im Festsaal des Dorfes statt. Die Teilnehmer können ihre Kleidung vor der Veranstaltung zum Verkauf anbieten.
Dutch
De kledingmarkt van Gréalou geeft gezinnen de kans om tweedehands kleding voor kinderen van 0-16 jaar te kopen en te verkopen. Dit gezellige evenement wordt georganiseerd door de Gréalou-school APE en vindt plaats in het dorpshuis. Deelnemers kunnen hun kleding voor de verkoop inleveren vóór de datum van het evenement.
Español
El mercadillo de ropa de Gréalou ofrece a las familias la posibilidad de comprar y vender ropa de segunda mano para niños de 0 a 16 años. Este simpático evento está organizado por la APE de la escuela de Gréalou y tiene lugar en el salón del pueblo. Los participantes pueden entregar su ropa para la venta antes de la fecha del evento.
Italiano
Il mercatino dell'abbigliamento di Gréalou offre alle famiglie la possibilità di acquistare e vendere vestiti di seconda mano per bambini da 0 a 16 anni. Questo simpatico evento è organizzato dalla scuola APE di Gréalou e si svolge nella sala del villaggio. I partecipanti possono consegnare i loro vestiti per la vendita prima della data dell'evento.