Roch et Gaston – Périgueux

Roch & Gaston, c’est avant tout une sélection rigoureuse des matières premières ! Nos ceintures sont fabriquées à partir de cuirs bovins à tannage végétal issus des meilleures tanneries. Nous privilégions le laiton pour la bouclerie, et utilisons coutures point sellier ou piqûres machines selon les besoins. Outillage traditionnel et vente de marques sélectionnées : retrouvez toute l’authenticité et le savoir-faire traditionnel de Roch & Gaston dans notre boutique à Périgueux !

Roch & Gaston is all about rigorous selection of raw materials! Our belts are made from vegetable-tanned bovine leathers from the finest tanneries. We prefer brass for buckles, and use saddle-stitching or machine stitching as required. Traditional tools and selected brands: discover all the authenticity and traditional know-how of Roch & Gaston in our store in Périgueux!

Roch & Gaston, das ist vor allem eine strenge Auswahl der Rohstoffe! Unsere Gürtel werden aus pflanzlich gegerbtem Rindsleder hergestellt, das aus den besten Gerbereien stammt. Wir bevorzugen Messing für die Schnallen und verwenden je nach Bedarf Sattlerstichnähte oder Maschinennähte. Traditionelle Werkzeuge und der Verkauf ausgewählter Marken: In unserem Geschäft in Périgueux finden Sie die ganze Authentizität und das traditionelle Know-how von Roch & Gaston!

Roch & Gaston is vooral een strenge selectie van grondstoffen! Onze riemen worden gemaakt van plantaardig gelooid runderleer van de beste looierijen. We geven de voorkeur aan messing voor de gespen en gebruiken zadelstiksels of machinaal stikwerk als dat nodig is. Traditionele gereedschappen en de verkoop van geselecteerde merken: ontdek alle authenticiteit en traditionele knowhow van Roch & Gaston in onze winkel in Périgueux!

¡Roch & Gaston es ante todo una rigurosa selección de materias primas! Nuestros cinturones se fabrican con piel de vacuno de curtido vegetal procedente de las mejores curtidurías. Preferimos el latón para las hebillas, y utilizamos el cosido a caballete o a máquina según las necesidades. Herramientas tradicionales y venta de marcas seleccionadas: ¡descubra toda la autenticidad y el saber hacer tradicional de Roch & Gaston en nuestra tienda de Périgueux!

Roch & Gaston è soprattutto una selezione rigorosa delle materie prime! Le nostre cinture sono realizzate con pelle bovina conciata al vegetale proveniente dalle migliori concerie. Preferiamo l'ottone per le fibbie e utilizziamo cuciture a sella o a macchina a seconda delle necessità. Strumenti tradizionali e vendita di marchi selezionati: scoprite tutta l'autenticità e il know-how tradizionale di Roch & Gaston nel nostro negozio di Périgueux!