Description
La résidence sociale jeune (RSJ) propose des solutions d’hébergement meublé individuel, destinées au logement temporaire des jeunes actifs, des salariés en mobilité géographique, des étudiants boursiers, des stagiaires en formation. Elle est destinée en particulier aux jeunes actifs (CDD, CDI, alternance, apprentis, contrat aidés, intérim, stage, formation, mobilité géographique, étudiants boursiers et aux jeunes rentrant dans le dispositif de la Garantie jeunes). La résidence sociale jeune (RSJ) est accessible dès 16 ans et sous réserve de respecter les plafonds de ressources du logement social.
English
The Résidence Sociale Jeune (RSJ) offers individual furnished accommodation solutions for young workers, employees on geographical mobility schemes, students with grants and trainees. It is aimed in particular at young working people (CDD, CDI, sandwich courses, apprentices, subsidized contracts, temporary work, internships, training, geographical mobility, scholarship students and young people entering the Garantie Jeunes scheme). The Résidence Sociale Jeune (RSJ) is available from the age of 16, subject to compliance with social housing income limits.
Deutsch
Die Residence Sociale Jeunes (RSJ) bietet möblierte Einzelunterkünfte für die vorübergehende Unterbringung von jungen Berufstätigen, Arbeitnehmern mit geographischer Mobilität, Stipendiaten und Praktikanten in Ausbildung. Sie richtet sich insbesondere an junge Berufstätige (befristet, unbefristet, alternierend, Auszubildende, geförderte Verträge, Zeitarbeit, Praktika, Ausbildung, geografische Mobilität, Stipendiaten und junge Menschen, die an der Jugendgarantie teilnehmen). Die Residence sociale jeune (RSJ) ist ab 16 Jahren zugänglich und unterliegt den Einkommensgrenzen für Sozialwohnungen.
Dutch
De Résidence Sociale Jeune (RSJ) biedt gemeubileerde individuele accommodatie voor jonge werknemers, werknemers in het kader van geografische mobiliteit, studenten met een beurs en stagiairs. Ze richt zich in het bijzonder tot jongeren met een baan (contracten van bepaalde duur, contracten van onbepaalde duur, alternerend leren, stages, gesubsidieerde contracten, tijdelijk werk, stages, opleidingen, geografische mobiliteit, studenten met een beurs en jongeren die deelnemen aan het Jeugdgarantiefonds). De sociale woning voor jongeren (RSJ) is toegankelijk vanaf 16 jaar, op voorwaarde dat de inkomensgrenzen voor sociale huisvesting worden gerespecteerd.
Español
La Résidence Sociale Jeune (RSJ) ofrece alojamiento individual amueblado a jóvenes en activo, empleados en programas de movilidad geográfica, estudiantes becados y becarios. Está destinada, en particular, a los jóvenes en activo (contratos de duración determinada, contratos indefinidos, alternancia, aprendizaje, contratos subvencionados, trabajo temporal, prácticas, formación, movilidad geográfica, estudiantes becarios y jóvenes que acceden a la Garantía Juvenil). La residencia social para jóvenes (RSJ) es accesible a partir de los 16 años, siempre que se respeten los límites de ingresos para las viviendas sociales.
Italiano
La Résidence Sociale Jeune (RSJ) offre alloggi individuali ammobiliati a giovani occupati, lavoratori in mobilità geografica, studenti con borse di studio e tirocinanti. Si rivolge in particolare ai giovani occupati (contratti a tempo determinato, contratti a tempo indeterminato, corsi di formazione, apprendistato, contratti sovvenzionati, lavoro temporaneo, tirocini, formazione, mobilità geografica, studenti con borse di studio e giovani che partecipano al programma Garanzia Giovani). La residenza sociale per giovani (RSJ) è accessibile a partire dai 16 anni, a condizione che vengano rispettati i limiti di reddito per l'edilizia sociale.