Description
Réseau Esprit Vosges est une Société Coopérative d'Intérêt Collectif. C'est une structure coopérative qui rassemble une trentaine d'entreprises qui produisent et transforment artisanalement dans les Vosges et le massif des Vosges des produits culinaires et de bien-être. Notre travail de distribution s'oriente essentiellement vers les restaurateurs, hôteliers, épiceries fines et comités d'entreprise.
English
Réseau Esprit Vosges is a Société Coopérative d'Intérêt Collectif. It is a cooperative structure that brings together some thirty companies who produce and transform artisanal culinary and wellness products in the Vosges mountains. Our distribution work is mainly aimed at restaurateurs, hoteliers, delicatessens and works councils.
Deutsch
Réseau Esprit Vosges ist eine Société Coopérative d'Intérêt Collectif (Genossenschaft mit kollektivem Interesse). Sie ist eine genossenschaftliche Struktur, in der rund 30 Unternehmen zusammengeschlossen sind, die in den Vogesen und im Vogesenmassiv kulinarische Produkte und Wellnessprodukte handwerklich herstellen und verarbeiten. Unsere Vertriebsarbeit richtet sich hauptsächlich an Gastronomen, Hoteliers, Feinkostläden und Betriebsräte.
Dutch
Réseau Esprit Vosges is een Société Coopérative d'Intérêt Collectif. Het is een coöperatieve structuur die een dertigtal bedrijven verenigt die op ambachtelijke wijze culinaire en welzijnsproducten produceren en transformeren in de Vogezen en het Vogezenmassief. Onze distributie richt zich voornamelijk op restaurants, hotels, delicatessenwinkels en ondernemingsraden.
Español
Réseau Esprit Vosges es una Sociedad Cooperativa de Interés Colectivo. Se trata de una estructura cooperativa que agrupa a una treintena de empresas que producen y transforman productos culinarios y de bienestar en los Vosgos y el Macizo de los Vosgos utilizando métodos tradicionales. Nuestra labor de distribución se dirige principalmente a restaurantes, hoteles, charcuterías y comités de empresa.
Italiano
Réseau Esprit Vosges è una Société Coopérative d'Intérêt Collectif. È una struttura cooperativa che riunisce una trentina di aziende che producono e trasformano prodotti culinari e per il benessere nei Vosgi e nel Massiccio dei Vosgi utilizzando metodi tradizionali. Il nostro lavoro di distribuzione si rivolge principalmente a ristoranti, alberghi, gastronomie e consigli di fabbrica.