Regain – Monségur

Regain est un lieu hybride et éco-engagé composé en trois espaces. Un SALON, pour se donner rendez-vous, prendre un café ou un verre, suivre un atelier ou refaire le monde. Un espace calme et chaleureux pour se détendre, lire ou travailler. Les produits de la boutique y sont en libre consultation, pour favoriser l'accessibilités, toujours. Une EPICERIE pour découvrir une sélection de produits bio de producteurs locaux et français, conditionnés sur place, sans emballage plastique. Regain défend les commerces de proximité et en modernise les pratiques. Une BOUTIQUE pour retrouver les photographies et les visuels du fondateur de Regain, mis à la vente sous plusieurs formats du grand cadre à la carte postale, du sac au t-shirt, mais aussi des livres, de la musique, de la papeterie et autres objets à (s)'offrir dont les démarches sociales et environnementales méritent d'être valorisées.

Regain is a hybrid and eco-engaged place composed of three spaces. A LOUNGE, to meet, have a coffee or a drink, follow a workshop or rediscover the world. A calm and warm space to relax, read or work. The products of the shop are freely available for consultation, to promote accessibility, always. A grocery store to discover a selection of organic products from local and French producers, packaged on site, without plastic packaging. Regain defends local shops and modernizes their practices. A SHOP to find the photographs and visuals of the founder of Regain, sold in several formats from large frames to postcards, from bags to t-shirts, as well as books, music, stationery and other objects to be given as gifts, whose social and environmental approaches deserve to be promoted.

Regain ist ein hybrider, öko-engagierter Ort, der aus drei Räumen besteht. Ein SALON, um sich zu verabreden, einen Kaffee oder ein Getränk zu trinken, einen Workshop zu besuchen oder die Welt neu zu gestalten. Ein ruhiger und gemütlicher Raum zum Entspannen, Lesen oder Arbeiten. Die Produkte der Boutique sind hier frei zugänglich, um die Zugänglichkeit zu fördern. In der EPICERIE finden Sie eine Auswahl an Bioprodukten von lokalen und französischen Erzeugern, die vor Ort verpackt werden und keine Plastikverpackungen enthalten. Regain verteidigt die lokalen Geschäfte und modernisiert ihre Praktiken. Eine Boutique mit Fotografien und Bildern des Gründers von Regain, die in verschiedenen Formaten zum Verkauf angeboten werden, vom großen Rahmen bis zur Postkarte, von der Tasche bis zum T-Shirt, aber auch Bücher, Musik, Schreibwaren und andere Geschenkartikel, deren sozialer und ökologisch

Regain is een hybride en ecologisch geëngageerde plek die bestaat uit drie ruimtes. Een LOUNGE, om elkaar te ontmoeten, koffie of een drankje te drinken, een workshop te volgen of de wereld opnieuw te ontdekken. Een rustige en warme ruimte om te ontspannen, te lezen of te werken. De producten van de winkel zijn gratis te raadplegen, om de toegankelijkheid te bevorderen. Een SHOP om een selectie biologische producten van lokale en Franse producenten te ontdekken, ter plaatse verpakt, zonder plastic verpakking. Regain verdedigt lokale winkels en moderniseert hun praktijken. Een SHOP om de foto's en beelden van de oprichter van Regain te vinden, te koop in verschillende formaten, van grote lijsten tot ansichtkaarten, van tassen tot t-shirts, maar ook boeken, muziek, schrijfwaren en andere voorwerpen om cadeau te geven, waarvan de sociale en ecologische aanpak het verdient om gepromoot te

Regain es un lugar híbrido y ecológico compuesto por tres espacios. Un SALÓN, para reunirse, tomar un café o una copa, seguir un taller o redescubrir el mundo. Un espacio tranquilo y cálido para relajarse, leer o trabajar. Los productos de la tienda se pueden consultar gratuitamente, para favorecer la accesibilidad. Una tienda de comestibles para descubrir una selección de productos ecológicos de productores locales y franceses, envasados en el momento, sin envases de plástico. Regain defiende los comercios locales y moderniza sus prácticas. Una TIENDA para encontrar las fotografías y visuales del fundador de Regain, disponibles a la venta en varios formatos, desde grandes marcos a postales, desde bolsas a camisetas, así como libros, música, papelería y otros objetos para regalar, cuyos planteamientos sociales y medioambientales merecen ser promovidos.

Regain è un luogo ibrido ed eco-impegnato composto da tre spazi. Un LOUNGE, per incontrarsi, prendere un caffè o un drink, seguire un workshop o riscoprire il mondo. Uno spazio calmo e accogliente per rilassarsi, leggere o lavorare. I prodotti del negozio sono disponibili per la consultazione gratuita, per promuovere l'accessibilità. Un negozio di alimentari per scoprire una selezione di prodotti biologici di produttori locali e francesi, confezionati sul posto, senza imballaggi di plastica. Regain difende i negozi locali e ne modernizza le pratiche. Uno SHOP dove trovare le fotografie e i visual del fondatore di Regain, in vendita in diversi formati, dalle grandi cornici alle cartoline, dalle borse alle t-shirt, oltre a libri, musica, cancelleria e altri oggetti da regalare, il cui approccio sociale e ambientale merita di essere promosso.