Récréatis & Co – Villamblard

Fascinée par le travail manuel, la texture et la décoration dès son plus jeune âge, et après de nombreuses expériences professionnelles (la réfection des sièges du cinéma de Mussidan, c’est elle), Céline a ouvert en 2022 son atelier de tapisserie-couture. Venez y découvrir ses créations (univers bébé, linge de maison, accessoires beauté, sacs), toutes pensées écoresponsables. Des créations à la demande sont aussi possibles. Récréatis & Co propose également de la retouche de vêtements. Le goût de la transmission acquis chez les Compagnons du Devoir, Céline se fera enfin un plaisir de vous expliquer la tapisserie, un travail physique (poids du fauteuil, démontage intégral, piquage ficelle), qui ne fait pas peur à ce petit bout de femme, et une envie de répondre au plus près au besoin du client (recherche du tissu mais choix laissé au client, déplacement chez lui).

Fascinated by manual work, texture and decoration from a young age, and after numerous professional experiences (she was responsible for refurbishing the seats at the Mussidan cinema), Céline opened her upholstery and sewing workshop in 2022. Come and discover her creations (baby items, household linen, beauty accessories, bags), all designed with eco-responsibility in mind. Customised creations are also available. Récréatis & Co also offers clothing alterations. Having acquired a taste for passing on her knowledge at the Compagnons du Devoir, Céline will be delighted to explain the process of upholstery, a physical job (lifting heavy chairs, completely dismantling them, stitching with string), which does not daunt this petite woman, who is keen to respond as closely as possible to her customers' needs (finding the right fabric, travelling to their homes).

Céline war schon als Kind von Handarbeit, Textur und Dekoration fasziniert und nach zahlreichen Berufserfahrungen (die Neubespannung der Sitze im Kino von Mussidan war ihre Aufgabe) eröffnete sie 2022 ihr Atelier für Tapisserie und Nähen. Entdecken Sie dort ihre Kreationen (Babywelt, Heimtextilien, Schönheitsaccessoires, Taschen), die alle ökologisch verantwortungsvoll gestaltet sind. Auch Sonderanfertigungen sind möglich. Récréatis & Co bietet auch die Änderung von Kleidungsstücken an. Die körperliche Arbeit (Gewicht des Sessels, vollständige Demontage, Fadenheftung) macht dieser kleinen Frau keine Angst, und sie möchte so genau wie möglich auf die Bedürfnisse des Kunden eingehen (Suche nach dem Stoff, aber Wahl des Kunden, Besuch bei ihm zu Hause).

Geboeid door handwerk, textuur en decoratie van jongs af aan, en na een aantal professionele ervaringen (ze knapte de stoelen op in de bioscoop van Mussidan), opende Céline haar tapijt- en naaiatelier in 2022. Kom en ontdek haar creaties (voor baby's, huishoudlinnen, schoonheidsaccessoires en tassen), allemaal ontworpen met eco-verantwoordelijkheid in het achterhoofd. Creaties op maat zijn ook mogelijk. Récréatis & Co biedt ook kledingaanpassingen aan. Céline's liefde voor het doorgeven van haar vaardigheden aan anderen blijkt duidelijk uit haar opleiding bij de Compagnons du Devoir, en ze zal je met plezier uitleg geven over stofferen. Het is een fysieke klus (het gewicht van de stoel, volledige demontage, touwtjes stikken), maar een die deze kleine vrouw niet afschrikt, en ze wil graag zo goed mogelijk inspelen op de behoeften van de klant (ze zoekt de stof, maar laat de keuze

Fascinada desde muy joven por el trabajo manual, la textura y la decoración, y tras varias experiencias profesionales (restauró las butacas del cine Mussidan), Céline abrió su taller de tapicería y costura en 2022. Venga a descubrir sus creaciones (para bebés, ropa de hogar, accesorios de belleza y bolsos), todas ellas diseñadas teniendo en cuenta la ecorresponsabilidad. También es posible realizar creaciones personalizadas. Récréatis & Co también ofrece arreglos de prendas. La pasión de Céline por transmitir sus conocimientos a los demás queda patente en su formación en los Compagnons du Devoir, y estará encantada de explicarle el tapizado. Es un trabajo físico (el peso de la silla, el desmontaje completo, el cosido con hilo), pero que no asusta a esta mujercita, que se esfuerza por responder lo mejor posible a las necesidades del cliente (busca la tela, pero deja la elección a

Affascinata fin da piccola dal lavoro manuale, dalla trama e dalla decorazione, e dopo una serie di esperienze professionali (ha ristrutturato le poltrone del cinema Mussidan), Céline ha aperto il suo laboratorio di arazzi e cucito nel 2022. Venite a scoprire le sue creazioni (per neonati, biancheria per la casa, accessori di bellezza e borse), tutte concepite all'insegna dell'eco-responsabilità. Sono possibili anche creazioni personalizzate. Récréatis & Co offre anche modifiche agli abiti. L'amore di Céline per la trasmissione delle sue competenze agli altri è evidente nella sua formazione presso i Compagnons du Devoir, e sarà lieta di spiegarvi la tappezzeria. È un lavoro fisico (il peso della sedia, lo smontaggio completo, la cucitura a filo), ma che non spaventa questa piccola donna, desiderosa di rispondere il più possibile alle esigenze del cliente (cerca il tessuto, ma lascia la scelta al cliente, e viene a casa sua).