Ré-Création – Châtelus

La boutique est présente pour faire vivre mon village et découvrir entre amis le plaisir de partager. Créer des objets en toute liberté avec la matière.

The shop is there to bring my village to life and discover the pleasure of sharing with friends. To create objects in complete freedom with the material.

Der Laden ist da, um mein Dorf am Leben zu erhalten und unter Freunden die Freude am Teilen zu entdecken. In völliger Freiheit mit der Materie Gegenstände zu schaffen.

De winkel is er om mijn dorp tot leven te brengen en het plezier van het delen met vrienden te ontdekken. Objecten maken in volledige vrijheid met het materiaal.

La tienda está ahí para dar vida a mi pueblo y descubrir el placer de compartir con los amigos. Crear objetos con total libertad con el material.

Il negozio è lì per dare vita al mio villaggio e per scoprire il piacere della condivisione con gli amici. Creare oggetti in completa libertà con il materiale.