Description
Les instants « bonheur » : la flânerie dans le grand marché provençal du mardi matin. Le marché hebdomadaire, aux couleurs et senteurs du Midi accueille jusqu’à 450 exposants en période estivale et s’étale dans tout le centre ville.
English
Happiest moments: a stroll through the large Provencal market on Tuesday mornings. The weekly market, with the colors and scents of the Midi, welcomes up to 450 stallholders during the summer months and spreads out all over the town center.
Deutsch
Glücksmomente": ein Bummel über den großen provenzalischen Markt am Dienstagmorgen. Der Wochenmarkt mit den Farben und Düften des Südens empfängt in den Sommermonaten bis zu 450 Aussteller und erstreckt sich über das gesamte Stadtzentrum.
Dutch
Een speciale traktatie: een wandeling over de grote Provençaalse markt op dinsdagochtend. De wekelijkse markt, gevuld met de kleuren en geuren van de Midi, verwelkomt tijdens de zomermaanden tot 450 kraampjes en is verspreid over het stadscentrum.
Español
Los momentos "felices": un paseo por el gran mercado provenzal los martes por la mañana. El mercado semanal, con los colores y aromas del Midi, acoge hasta 450 puestos en verano y se extiende por todo el centro de la ciudad.
Italiano
I momenti "felici": una passeggiata nel grande mercato provenzale il martedì mattina. Il mercato settimanale, con i colori e i profumi del Midi, accoglie fino a 450 bancarelle in estate e si estende su tutto il centro cittadino.