Poterie des Sittelles – Saint-Amand-de-Vergt

Atelier de création de poteries artisanales et un lieu de transmission et d’expression autour de l’argile. Créations, cours et stages, ateliers enfants, et interventions hors les murs.

A workshop for creating handmade pottery and a place where clay can be shared and expressed. Creations, classes and courses, children's workshops and outside activities.

Atelier für handgefertigte Töpferwaren und ein Ort der Vermittlung und des Ausdrucks rund um den Ton. Kreationen, Kurse und Praktika, Workshops für Kinder und außerschulische Veranstaltungen.

Een werkplaats voor het maken van handgemaakt aardewerk en een plek waar klei kan worden gedeeld en geuit. Creaties, lessen en cursussen, kinderworkshops en buitenactiviteiten.

Un taller de creación de cerámica artesanal y un lugar donde compartir y expresar la arcilla. Creaciones, clases y cursos, talleres infantiles y actividades al aire libre.

Un laboratorio per la creazione di ceramiche fatte a mano e un luogo dove l'argilla può essere condivisa ed espressa. Creazioni, lezioni e corsi, laboratori per bambini e attività esterne.