Pôle de Santé Libéral et Ambulatoire Côte des Isles – Barneville-Carteret

A l’origine de la création de ce PSLA : une équipe de 41 professionnels de santé du territoire de Barneville-Carteret et Port-Bail-sur-mer (soit 19 professions représentées). En peu de temps, de nombreux professionnels de santé se sont impliqués dans ce pôle, ce qui apporte une vraie complémentarité : de nombreux corps de métiers sont représentés. Ces derniers exercent autour d'un projet de santé commun dont la finalité principale s'articule autour de l'amélioration des parcours de soins, dans le cadre d'une approche coordonnée et pluri-professionnelle.

The PSLA was created by a team of 41 healthcare professionals from the Barneville-Carteret and Port-Bail-sur-mer area (representing 19 professions). In a very short space of time, a large number of healthcare professionals have become involved in this cluster, providing a real complementarity: many different professions are represented. These professionals work together on a common health project, the main aim of which is to improve care pathways through a coordinated, multi-professional approach.

Am Anfang der Gründung dieses PSLA stand ein Team von 41 Gesundheitsfachkräften aus dem Gebiet von Barneville-Carteret und Port-Bail-sur-mer (d. h. 19 vertretene Berufe). Innerhalb kurzer Zeit haben sich zahlreiche Gesundheitsfachkräfte an diesem Pol beteiligt, was eine echte Komplementarität mit sich bringt: Es sind viele verschiedene Berufsgruppen vertreten. Diese üben ihre Tätigkeit im Rahmen eines gemeinsamen Gesundheitsprojekts aus, dessen Hauptziel die Verbesserung der Behandlungswege im Rahmen eines koordinierten und multiprofessionellen Ansatzes ist.

De PSLA is opgericht door een team van 41 zorgprofessionals uit de regio Barneville-Carteret en Port-Bail-sur-mer (die 19 beroepen vertegenwoordigen). In korte tijd is een groot aantal zorgprofessionals betrokken geraakt bij dit centrum, wat zorgt voor een echte complementariteit: veel verschillende beroepen zijn vertegenwoordigd. Deze professionals werken samen aan een gemeenschappelijk gezondheidsproject met als hoofddoel de zorgtrajecten te verbeteren in het kader van een gecoördineerde multiprofessionele aanpak.

El PSLA fue creado por un equipo de 41 profesionales sanitarios de la zona de Barneville-Carteret y Port-Bail-sur-mer (que representan a 19 profesiones). En poco tiempo, un gran número de profesionales sanitarios se han implicado en este centro, lo que supone una verdadera complementariedad: están representadas muchas profesiones diferentes. Estos profesionales trabajan juntos en un proyecto sanitario común, cuyo principal objetivo es mejorar las vías de atención en el marco de un enfoque coordinado y multiprofesional.

Il PSLA è stato creato da un'équipe di 41 professionisti della sanità dell'area di Barneville-Carteret e Port-Bail-sur-mer (in rappresentanza di 19 professioni). In breve tempo, un gran numero di professionisti della sanità è stato coinvolto in questo centro, che rappresenta una vera e propria complementarità: sono rappresentate molte professioni diverse. Questi professionisti lavorano insieme a un progetto sanitario comune, il cui obiettivo principale è migliorare i percorsi di cura nell'ambito di un approccio coordinato e multiprofessionale.