Description
Située au marché aux poissons de Trouville-sur-Mer, la poissonnerie Chez Alain est l'endroit idéal pour savourer des produits frais de la mer. Laissez-vous charmer par les étals remplis de délices marins, l'odeur enivrante, le goût authentique et l'ambiance conviviale qui se dégage de cette poissonnerie. Profitez de la dégustation de plateaux de fruits de mer sur place ou à emporter, préparés avec soin par une équipe chaleureuse et accueillante. Venez découvrir la poissonnerie Chez Alain et laissez-vous séduire par la magie du marché aux poissons de Trouville-sur-Mer.
English
Sale and tasting on site, seafood platters.
Deutsch
Der Fischladen Chez Alain befindet sich auf dem Fischmarkt von Trouville-sur-Mer und ist der ideale Ort, um frische Meeresfrüchte zu genießen. Lassen Sie sich von den Ständen voller Meeresdelikatessen, dem betörenden Geruch, dem authentischen Geschmack und der freundlichen Atmosphäre, die dieser Fischladen ausstrahlt, verzaubern. Genießen Sie die Verkostung von Meeresfrüchteplatten vor Ort oder zum Mitnehmen, die von einem herzlichen und gastfreundlichen Team mit Sorgfalt zubereitet werden. Entdecken Sie den Fischladen Chez Alain und lassen Sie sich von der Magie des Fischmarkts in Trouville-sur-Mer verführen.
Dutch
Chez Alain, gelegen in de vismarkt van Trouville-sur-Mer, is de ideale plek om te genieten van verse zeevruchten. Laat je betoveren door de kraampjes vol maritieme lekkernijen, de bedwelmende geur, de authentieke smaak en de vriendelijke sfeer die van deze viswinkel uitgaat. Geniet van visgerechten om ter plekke te eten of om mee te nemen, met zorg bereid door een warm en gastvrij team. Kom de viswinkel Chez Alain ontdekken en laat je verleiden door de magie van de vismarkt van Trouville-sur-Mer.
Español
Situado en la lonja de Trouville-sur-Mer, Chez Alain es el lugar ideal para degustar marisco fresco. Déjese seducir por los puestos repletos de delicias marinas, el olor embriagador, el sabor auténtico y el ambiente acogedor que emana de esta pescadería. Disfrute de platos de marisco para comer en el local o para llevar, preparados con esmero por un equipo cálido y acogedor. Venga a descubrir la pescadería Chez Alain y déjese seducir por la magia de la lonja de Trouville-sur-Mer.
Italiano
Situato nel mercato del pesce di Trouville-sur-Mer, Chez Alain è il luogo ideale per gustare frutti di mare freschi. Lasciatevi affascinare dalle bancarelle piene di prelibatezze marine, dall'odore inebriante, dal gusto autentico e dall'atmosfera amichevole che si respira in questa pescheria. Gustate i piatti di pesce da mangiare o da portare via, preparati con cura da un team caloroso e accogliente. Venite a scoprire la pescheria Chez Alain e lasciatevi sedurre dalla magia del mercato del pesce di Trouville-sur-Mer.