PICARD Naïs, céramique et poterie – Moulins-Engilbert

Passionnée de poterie et d'artisanat d'art, Naïs fabrique des pièces uniques en grès de Puisaye, toutes faites à la main. Ces pièces sont le reflet de son monde créatif, inspirée par la nature, les arbres, les animaux, les océans… Pour un souvenir de votre séjour dans le Morvan, un cadeau pour vos proches, offrez-vous la belle poterie artisanale décorative et fonctionnelle de Naïs – qui saura vous plaire et vous surprendre. Naïs propose également des ateliers céramique, que ce soit de l'initiation ou du perfectionnement.

Passionate about pottery and arts and crafts, Naïs makes unique pieces in Puisaye stoneware, all handmade. These pieces reflect her creative world, inspired by nature, trees, animals, oceans… For a souvenir of your stay in the Morvan, or a gift for your loved ones, treat yourself to Naïs' beautiful, decorative and functional handmade pottery – sure to please and surprise. Naïs also offers ceramics workshops, both introductory and advanced.

Als leidenschaftliche Töpferin und Kunsthandwerkerin stellt Naïs einzigartige Stücke aus Steingut aus der Puisaye her, die alle von Hand gefertigt werden. Diese Stücke spiegeln ihre kreative Welt wider, inspiriert von der Natur, den Bäumen, den Tieren, den Ozeanen… Als Andenken an Ihren Aufenthalt im Morvan, als Geschenk für Ihre Lieben, gönnen Sie sich die schöne, dekorative und funktionale handgefertigte Töpferei von Naïs – die Ihnen gefallen und Sie überraschen wird. Naïs bietet auch Keramik-Workshops an, sei es für Anfänger oder Fortgeschrittene.

Naïs is gepassioneerd door aardewerk en kunstnijverheid en maakt unieke stukken in Puisaye-steengoed, allemaal handgemaakt. Deze stukken weerspiegelen haar creatieve wereld, geïnspireerd door de natuur, bomen, dieren, oceanen? Voor een souvenir van je verblijf in de Morvan, of een cadeau voor je geliefden, trakteer jezelf op het prachtige, decoratieve en functionele handgemaakte aardewerk van Naïs – zeker om te behagen en te verrassen. Naïs biedt ook keramiekworkshops aan, zowel voor beginners als voor gevorderden.

Apasionada de la alfarería y la artesanía, Naïs realiza piezas únicas en gres Puisaye, todas hechas a mano. Estas piezas reflejan su universo creativo, inspirado en la naturaleza, los árboles, los animales, los océanos.. Como recuerdo de su estancia en el Morvan, o como regalo para sus seres queridos, regálese la hermosa cerámica artesanal de Naïs, decorativa y funcional, que seguro le gustará y sorprenderá. Naïs también ofrece talleres de cerámica, tanto de iniciación como de perfeccionamiento.

Appassionata di ceramica e di artigianato, Naïs realizza pezzi unici in gres Puisaye, tutti fatti a mano. Questi pezzi riflettono il suo mondo creativo, ispirato alla natura, agli alberi, agli animali, agli oceani? Per un ricordo del vostro soggiorno nel Morvan o per un regalo ai vostri cari, regalatevi le bellissime ceramiche artigianali di Naïs, decorative e funzionali, che vi sorprenderanno e vi piaceranno. Naïs offre anche laboratori di ceramica, sia introduttivi che avanzati.