Philippe et Sylvie Pubellier – Polignac

Restauration, avec un grand savoir-faire, de sièges anciens et conception de pièces plus contemporaines associant des matérieux nobles comme le cuir. Stages d'initiation et perfectionnement, voir détail programme.

Highly skilled restoration of antique chairs and design of more contemporary pieces using noble materials such as leather. Introductory and advanced courses, see program details.

Restauriert mit großem Know-how alte Sitzmöbel und entwirft zeitgemäßere Stücke, bei denen edle Materialien wie Leder verarbeitet werden. Einführungskurse und Fortgeschrittenenkurse, siehe Programmdetails.

Restauratie, met grote expertise, van antieke stoelen en ontwerp van meer eigentijdse stukken waarbij edele materialen zoals leer worden gecombineerd. Inleidende en gevorderde cursussen, zie gedetailleerd programma.

Restauración, con gran maestría, de sillas antiguas y diseño de piezas más contemporáneas combinando materiales nobles como el cuero. Cursos de iniciación y perfeccionamiento, ver programa detallado.

Restauro, con grande competenza, di sedie antiche e progettazione di pezzi più contemporanei combinando materiali nobili come la pelle. Corsi introduttivi e avanzati, vedi programma dettagliato.