Description
Au cœur du Triangle bordelais, c’est dans un quartier à la fois historique, touristique mais aussi orienté mode que l’enseigne Petrusse, maison d’exception dédiée aux étoles, foulards et accessoires depuis près de 30 ans, vous accueille dans un espace chaleureux et agréable. Que ce soit pour la femme ou pour l’homme, vous aurez la possibilité de choisir parmi une large gamme d’étoffes alliant des matières naturelles telles la soie, le coton, le lin, la laine ou le cachemire et divers ornements (perles, plumes, broderies…). Chaque pièce, conçue avec passion, est fabriquée exclusivement à partir de matières naturelles et nobles, dans nos ateliers de création au cœur du vignoble de Bordeaux, au Château Mauriac, un lieu synonyme d’Art et de littérature.
English
Petrusse welcome you into a nice and warm shop located in a historic, touristic and fashion area.
Both for Men and Women, you will find a wide range of scarves, shawls and foulards, all in different natural fabrics such as silk, cotton, wool, linen or cashmere with various finishing (pearls, feathers, embroidery, …)
Deutsch
Im Herzen des Bordeaux-Dreiecks, in einem historischen, touristischen und modeorientierten Viertel, empfängt Sie Petrusse, ein außergewöhnliches Haus, das sich seit fast 30 Jahren Stolen, Tüchern und Accessoires widmet, in einem warmen und angenehmen Raum. Sowohl für Damen als auch für Herren haben Sie die Möglichkeit, aus einer breiten Palette von Stoffen zu wählen, die natürliche Materialien wie Seide, Baumwolle, Leinen, Wolle oder Kaschmir mit verschiedenen Verzierungen (Perlen, Federn, Stickereien usw.) kombinieren. Jedes Stück wird mit Leidenschaft entworfen und ausschließlich aus natürlichen und edlen Materialien in unseren Ateliers im Herzen der Weinberge von Bordeaux, im Château Mauriac, einem Ort, der für Kunst und Literatur steht, hergestellt.
Dutch
In het hart van de Driehoek van Bordeaux, in een wijk die zowel historisch en toeristisch als modieus is, heet Petrusse, een uitzonderlijk merk dat zich al bijna 30 jaar bezighoudt met stola's, sjaals en accessoires, u welkom in een warme en aangename ruimte. Of het nu voor mannen of vrouwen is, je kunt kiezen uit een breed scala aan stoffen die natuurlijke materialen zoals zijde, katoen, linnen, wol of kasjmier combineren met een verscheidenheid aan versieringen (parels, veren, borduurwerk, enz.). Elk stuk, ontworpen met passie, wordt uitsluitend gemaakt van natuurlijke, edele materialen in onze creatieve ateliers in het hart van de wijngaarden van Bordeaux, in Château Mauriac, een plek die synoniem staat voor kunst en literatuur.
Español
En el corazón del Triángulo de Burdeos, en un barrio a la vez histórico y turístico, pero también orientado a la moda, Petrusse, marca excepcional dedicada a las estolas, bufandas y accesorios desde hace casi 30 años, le da la bienvenida en un espacio cálido y agradable. Tanto para hombre como para mujer, podrá elegir entre una amplia gama de tejidos que combinan materiales naturales como la seda, el algodón, el lino, la lana o el cachemir con una gran variedad de adornos (perlas, plumas, bordados, etc.). Cada pieza, diseñada con pasión, se confecciona exclusivamente con materiales naturales y nobles en nuestros talleres creativos situados en el corazón de los viñedos bordeleses, en el Château Mauriac, lugar sinónimo de arte y literatura.
Italiano
Nel cuore del Triangolo di Bordeaux, in un quartiere storico e turistico, ma anche orientato alla moda, Petrusse, marchio d'eccezione dedicato a stole, sciarpe e accessori da quasi 30 anni, vi accoglie in uno spazio caldo e piacevole. Sia per l'uomo che per la donna, è possibile scegliere tra un'ampia gamma di tessuti che combinano materiali naturali come la seta, il cotone, il lino, la lana o il cashmere con una varietà di abbellimenti (perle, piume, ricami, ecc.). Ogni capo, disegnato con passione, è realizzato esclusivamente con materiali naturali e nobili nei nostri laboratori creativi nel cuore dei vigneti di Bordeaux, a Château Mauriac, un luogo sinonimo di arte e letteratura.