Description
Vous allez trouver, c'est sur votre article mode qui vous séduira et qui saura vous mettre en valeur pour un événement exceptionnel ou tout simplement au quotidien. Vous serez agréablement surpris par notre boutique cosy et chic.
Un accueil souriant, pétillant et chaleureux vous sera réservé par Edwige, la gérante du commerce. C'est en hommage à sa grand-mère qu'Edwige a donné son prénom à sa boutique, Petronilla.
English
You will find, it is on your fashion article which will allure you and which will know how to emphasize you for an exceptional event or quite simply with the daily newspaper. You will be pleasantly surprised by our cosy and chic boutique.
A smiling, sparkling and warm welcome will be reserved for you by Edwige, the manager of the business. Edwige named her store Petronilla in homage to her grandmother.
Deutsch
Sie werden sicher Ihren Modeartikel finden, der Sie verführen wird und der Sie für ein außergewöhnliches Ereignis oder ganz einfach im Alltag zur Geltung bringen wird. Sie werden von unserer gemütlichen und schicken Boutique angenehm überrascht sein.
Edwige, die Geschäftsführerin, bereitet Ihnen einen lächelnden, prickelnden und herzlichen Empfang. Als Hommage an ihre Großmutter hat Edwige ihrem Geschäft den Vornamen Petronilla gegeben.
Dutch
U vindt uw mode-item dat u zal verleiden en dat u weet te benadrukken voor een uitzonderlijke gebeurtenis of gewoon in het dagelijks leven. U zult aangenaam verrast zijn door onze gezellige en chique boetiek.
Edwige, de manager van de winkel, heet u hartelijk en met een glimlach welkom. Edwige noemde haar winkel Petronilla als eerbetoon aan haar grootmoeder.
Español
Encontrarás tu prenda de moda que te seducirá y que sabrá destacarte para un evento excepcional o simplemente en la vida cotidiana. Quedará gratamente sorprendido por nuestra acogedora y elegante boutique.
Edwige, la encargada de la tienda, le dará una cálida y sonriente bienvenida. Edwige llamó a su tienda Petronilla en homenaje a su abuela.
Italiano
Troverete il vostro capo di moda che vi sedurrà e che saprà mettervi in risalto per un evento eccezionale o semplicemente nella vita di tutti i giorni. Sarete piacevolmente sorpresi dalla nostra boutique accogliente e chic.
Edwige, la responsabile del negozio, vi darà un caloroso e sorridente benvenuto. Edwige ha chiamato il suo negozio Petronilla in omaggio alla nonna.