Perles de lin – Ventabren

Situé au coeur de la Provence, à Ventabren, l'atelier PERLES DE LIN existe depuis 2008. Le travail des perles fantaisie et de l'argent massif est entièrement fait à la main. Les modèles sont dessinés et réalisés au sein de l'atelier et 2 nouvelles collections voient le jour chaque année. Les "Pures Fantaisie" Bijoux très colorés fabriqués dans des matières parfois inattendues. Certaines perles sont même fabriquées au sein de l'atelier. Un mélange de matières mais homogène. Les "Classiques Argent" Cette gamme de bijoux est créée sur une base en argent massif et associée à des perles semi précieuses. Ce sont des bijoux fins et raffinés. Parfois proposés avec des perles "haut de gamme" (perles fines, pierres naturelles) ou tout en argent. L'atelier réalise également sur mesure à la demande.

Located in the heart of Provence, in Ventabren, the PERLES DE LIN workshop exists since 2008. The work of fancy pearls and solid silver is entirely hand-made. The models are designed and made in the workshop and 2 new collections are created every year. The "Pure Fantasy Very colourful jewellery made from sometimes unexpected materials. Some beads are even made in the workshop. A mixture of materials but homogeneous. The "Silver Classics" This range of jewellery is created on a solid silver base and associated with semi precious pearls. These are fine and refined jewels. Sometimes proposed with "top-of-the-range" pearls (fine pearls, natural stones) or all in silver. The workshop also makes custom-made jewellery on request.

Das Atelier PERLES DE LIN befindet sich im Herzen der Provence in Ventabren und besteht seit 2008. Die Verarbeitung von Fantasieperlen und Sterlingsilber erfolgt ausschließlich in Handarbeit. Die Modelle werden im Atelier entworfen und hergestellt. Jedes Jahr gibt es zwei neue Kollektionen. Die "Pure Fantaisie" (reine Fantasie) Sehr farbenfrohe Schmuckstücke, die aus manchmal unerwarteten Materialien hergestellt werden. Einige Perlen werden sogar im Atelier hergestellt. Eine Mischung aus verschiedenen Materialien, aber homogen. Die "Klassischen Silber" Diese Schmuckreihe wird auf einer Basis aus Sterlingsilber kreiert und mit Halbedelsteinperlen kombiniert. Es handelt sich um feine und raffinierte Schmuckstücke. Manchmal werden sie mit "hochwertigen" Perlen (feine Perlen, Natursteine) oder ganz aus Silber angeboten. Auf Wunsch fertigt das Atelier auch Maßanfertigungen an.

Gelegen in het hart van de Provence, in Ventabren, bestaat het atelier PERLES DE LIN sinds 2008. Het werk van de fantasieparels en het massief zilver is geheel met de hand gemaakt. De modellen worden ontworpen en gemaakt in het atelier en elk jaar worden 2 nieuwe collecties gecreëerd. De "Pures Fantaisie Zeer kleurrijke sieraden gemaakt van soms onverwachte materialen. Sommige kralen worden zelfs in het atelier gemaakt. Een mengsel van materialen, maar homogeen. De "Silver Classics Deze reeks sieraden is gemaakt op een massief zilveren basis en geassocieerd met halfedelstenen. Dit zijn fijne en verfijnde juwelen. Soms voorgesteld met "top of the range" parels (fijne parels, natuurstenen) of helemaal in zilver. Het atelier maakt op verzoek ook sieraden op maat.

Situado en el corazón de la Provenza, en Ventabren, el taller PERLES DE LIN existe desde 2008. El trabajo de las perlas de fantasía y de la plata maciza es totalmente artesanal. Los modelos se diseñan y fabrican en el taller y cada año se crean dos nuevas colecciones. La "Pures Fantaisie Joyas muy coloridas hechas con materiales a veces inesperados. Algunos abalorios se fabrican incluso en el taller. Una mezcla de materiales pero homogénea. Los "Clásicos de Plata Esta gama de joyas está creada sobre una base de plata maciza y asociada a perlas semipreciosas. Son joyas finas y refinadas. A veces se propone con perlas de "alta gama" (perlas finas, piedras naturales) o todo en plata. El taller también fabrica joyas a medida por encargo.

Situato nel cuore della Provenza, a Ventabren, il laboratorio PERLES DE LIN esiste dal 2008. La lavorazione delle perle fantasia e dell'argento massiccio è interamente fatta a mano. I modelli sono disegnati e realizzati nel laboratorio e ogni anno vengono create 2 nuove collezioni. La "Pures Fantaisie Gioielli molto colorati realizzati con materiali talvolta inaspettati. Alcune perle vengono addirittura realizzate nel laboratorio. Una miscela di materiali ma omogenea. I "Classici d'argento Questa gamma di gioielli è creata su una base d'argento massiccio e associata a perle semipreziose. Sono gioielli pregiati e raffinati. Talvolta proposto con perle "top di gamma" (perle fini, pietre naturali) o tutto in argento. Il laboratorio realizza anche gioielli su misura su richiesta.