Peintre naturaliste Isabel Naudin – Auriac-l'Église

Peintre naturaliste installée dans le Cantal, Isabel Naudin tente de capter les traces éphémères, l’impermanence de la Nature à travers ses images où se répondent la précision du trait à la fluidité de l’aquarelle, l’animal et le végétal.

A naturalist painter based in the Cantal region of France, Isabel Naudin attempts to capture the ephemeral traces, permanence and impermanence of Nature through her images, which combine the precision of line with the fluidity of watercolor, animal and plant.

Isabel Naudin ist eine Naturmalerin, die sich im Cantal niedergelassen hat. Sie versucht, die vergänglichen Spuren und die Unbeständigkeit der Natur in ihren Bildern einzufangen, in denen die Präzision des Strichs und die Flüssigkeit des Aquarells aufeinandertreffen und Tiere und Pflanzen miteinander verschmelzen.

Isabel Naudin is een naturalistische schilderes uit de Cantal in Frankrijk. Ze probeert de vluchtige sporen en vergankelijkheid van de natuur vast te leggen in haar beelden, die de precisie van haar penseelstreken combineren met de vloeibaarheid van haar aquarellen, het dier en de plant.

Pintora naturalista afincada en la región francesa de Cantal, Isabel Naudin intenta captar las huellas efímeras y la impermanencia de la Naturaleza a través de sus imágenes, que combinan la precisión de sus pinceladas con la fluidez de sus acuarelas, el animal y la planta.

Pittrice naturalista residente nella regione francese del Cantal, Isabel Naudin cerca di catturare le tracce effimere e l'impermanenza della natura attraverso le sue immagini, che combinano la precisione delle sue pennellate con la fluidità dei suoi acquerelli, l'animale e la pianta.