Description
Pâtissier de père en fils depuis 1804 la pâtisserie Schaeffer est situé au centre-ville d'Obernai, vous y trouverez toutes sortes de douceurs à emporter ou à déguster sur place dans le salon de thé. Vous y découvrirez une large gamme de snacking maison pour un repas léger le midi, des pâtisseries très variées ainsi qu'un large éventail de glaces de toutes sortes élaborées avec soin par Patrick Schaeffer dont c'est la passion. Vous y trouverez également une grande gamme de boissons chaudes notamment des chocolats traditionnels, italiens ou maison, du café 100% arabica et autres boissons fraîches.
English
Pastry maker from father to son since 1804, the Schaeffer pastry shop is located in the centre of Obernai, you will find all kinds of sweets to take away or to taste on the spot in the tea room. You will discover a wide range of home-made snacks for a light meal at lunchtime, a wide variety of pastries as well as a wide range of ice creams of all kinds carefully prepared by Patrick Schaeffer, whose passion it is. You will also find a wide range of hot drinks including traditional, Italian or homemade chocolates, 100% Arabica coffee and other cold drinks.
Deutsch
Die Konditorei Schaeffer, die seit 1804 vom Vater auf den Sohn übergegangen ist, befindet sich im Stadtzentrum von Obernai. Hier finden Sie alle Arten von Süßigkeiten zum Mitnehmen oder zum Verkosten vor Ort im Teesalon. Hier finden Sie eine große Auswahl an hausgemachten Snacks für eine leichte Mahlzeit am Mittag, sehr unterschiedliche Patisserien sowie eine große Auswahl an Eissorten, die von Patrick Schaeffer, dessen Leidenschaft das Eis ist, mit Sorgfalt hergestellt werden. Außerdem finden Sie hier eine große Auswahl an Heißgetränken, darunter traditionelle, italienische oder hausgemachte Schokolade, Kaffee aus 100 % Arabica-Bohnen und andere Kaltgetränke.
Dutch
Patissier van vader op zoon sinds 1804, de Schaeffer patisserie ligt in het centrum van Obernai, u vindt er allerlei lekkernijen om mee te nemen of om ter plekke te proeven in de theesalon. U ontdekt er een ruim aanbod aan huisgemaakte snacks voor een lichte lunch, een grote verscheidenheid aan gebak en een breed scala aan allerlei soorten ijs, met zorg bereid door Patrick Schaeffer, wiens passie het is. U vindt er ook een ruim assortiment warme dranken, waaronder traditionele, Italiaanse of zelfgemaakte chocolade, 100% Arabica koffie en andere koude dranken.
Español
Pastelera de padre a hijo desde 1804, la pastelería Schaeffer se encuentra en el centro de Obernai, donde encontrará todo tipo de dulces para llevar o para degustar in situ en el salón de té. Descubrirá una amplia gama de bocadillos caseros para un almuerzo ligero, una gran variedad de pasteles, así como una amplia gama de helados de todo tipo, preparados cuidadosamente por Patrick Schaeffer, cuya pasión es. También encontrará una amplia gama de bebidas calientes, como chocolates tradicionales, italianos o caseros, café 100% Arábica y otras bebidas frías.
Italiano
Pasticciere di padre in figlio dal 1804, la pasticceria Schaeffer si trova nel centro di Obernai, dove troverete ogni sorta di dolci da portare via o da gustare sul posto nella sala da tè. Scoprirete una vasta gamma di snack fatti in casa per un pranzo leggero, un'ampia varietà di dolci e una vasta gamma di gelati di tutti i tipi, preparati con cura da Patrick Schaeffer, di cui è la passione. Troverete anche un'ampia gamma di bevande calde, tra cui cioccolate tradizionali, italiane o fatte in casa, caffè 100% arabica e altre bevande fredde.