Description
Ce “guichet unique” accueille depuis octobre 2020 les partenaires du développement économique de la ville (la CMAR (Chambre de Métiers et de l’Artisanat de Région PACA, la CCIMP (Chambre de Commerce et d’Industrie Marseille Provence), le service développement économique métropole AMP Territoire Istres Ouest Provence, la direction du commerce de la ville, IOP (Initiative-Ouest Provence), l’association « Les Boutiques d’Istres »), ainsi qu’une conciergerie … Les missions sont nombreuses : promotion et renforcement de l’offre commerciale du coeur de ville, développement d’outils de communication pour valoriser le savoir-faire et la notoriété des commerçants et artisans, accompagnement des porteurs de projets….
English
Since October 2020, this "one-stop shop" has been hosting the city's economic development partners (the CMAR (Chamber of Trades and Crafts of the PACA region), the CCIMP (Marseille Provence Chamber of Commerce and Industry), the economic development department of the AMP Istres Ouest Provence territory, the city's trade department, IOP (Initiative-Ouest Provence), and the "Les Boutiques d'Istres" association), as well as a concierge service.. The missions are numerous: promotion and reinforcement of the commercial offer in the heart of the city, development of communication tools to promote the know-how and reputation of the merchants and craftsmen, support for project leaders….
Deutsch
Diese "zentrale Anlaufstelle" beherbergt seit Oktober 2020 die Partner der Stadt für wirtschaftliche Entwicklung (die CMAR (Handwerkskammer der Region PACA), die CCIMP (Industrie- und Handelskammer Marseille Provence), die Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung der Metropole AMP Territoire Istres Ouest Provence, die Direktion für Handel der Stadt, IOP (Initiative-Ouest Provence), der Verein "Les Boutiques d'Istres") sowie einen Concierge-Service .. Die Aufgaben sind zahlreich: Förderung und Stärkung des kommerziellen Angebots im Stadtkern, Entwicklung von Kommunikationsinstrumenten, um das Know-how und den Bekanntheitsgrad von Händlern und Handwerkern aufzuwerten, Begleitung von Projektträgern….
Dutch
Sinds oktober 2020 zijn de partners voor economische ontwikkeling van de stad (de CMAR (Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région PACA), de CCIMP (Chambre de Commerce et d'Industrie Marseille Provence), de dienst voor economische ontwikkeling van het Territoire AMP van Istres Ouest Provence, de dienst voor handel van de stad, IOP (Initiative-Ouest Provence) en de vereniging "Les Boutiques d'Istres") in dit "one-stop-shop" ondergebracht, evenals een conciërgedienst De opdrachten zijn talrijk: promotie en versterking van het commerciële aanbod in het hart van de stad, ontwikkeling van communicatiemiddelen om de knowhow en de reputatie van de winkeliers en ambachtslieden te bevorderen, ondersteuning van projectleiders ….
Español
Desde octubre de 2020, esta "ventanilla única" acoge a los socios de desarrollo económico de la ciudad (la Cámara de Oficios y Artesanía de la Región PACA, la Cámara de Comercio e Industria de Marsella-Provenza), el departamento de desarrollo económico del Territorio AMP de Istres Ouest Provence, el departamento de comercio de la ciudad, IOP (Initiative-Ouest Provence), y la asociación "Les Boutiques d'Istres"), así como un servicio de conserjería ? Las misiones son numerosas: promoción y refuerzo de la oferta comercial en el corazón de la ciudad, desarrollo de herramientas de comunicación para promover el saber hacer y la reputación de los comerciantes y artesanos, apoyo a los promotores de proyectos, etc.
Italiano
Dall'ottobre 2020, questo "sportello unico" ospita i partner di sviluppo economico della città (la CMAR (Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région PACA), la CCIMP (Chambre de Commerce et d'Industrie Marseille Provence), il dipartimento di sviluppo economico dell'AMP Territorio di Istres Ouest Provence, il dipartimento del commercio della città, IOP (Initiative-Ouest Provence), e l'associazione "Les Boutiques d'Istres"), oltre a un servizio di portineria ? Le missioni sono numerose: promozione e rafforzamento dell'offerta commerciale nel cuore della città, sviluppo di strumenti di comunicazione per promuovere il know-how e la reputazione dei negozianti e degli artigiani, sostegno agli sviluppatori di progetti, ecc.