NOC'XE – Lagarde-Marc-la-Tour

Artisan sellier, Elsa Chambaudie est une jeune créatrice formée par le meilleur ouvrier de France, Michel CHARRIER. Installée depuis 2018 dans son atelier à Lagarde-Marc-la-Tour, elle confectionne des pièces uniques, réalisées à la main dans un cuir sélectionnés par l'artisan lui-même (sac à main, ceintures, porte-bouteilles, décorations d'intérieur, coussins, porte-revues et range tout…) Elle propose une collection d'accessoires pensée et fabriquée dans son atelier avec un choix de cuir de très haute qualité en provenance essentiellement de Paris et Lyon. Sous la marque NOC'XE (en référence à sa grand-mère maternelle et à sa région natale, l'Occitanie), l'ensemble de ses produits sont en vente à l'atelier, lors de marchés ou dans des boutiques éphémères.

Artisan saddler Elsa Chambaudie is a young designer trained by France's best craftsman, Michel CHARRIER. Established since 2018 in her workshop in Lagarde-Marc-la-Tour, she makes unique, hand-crafted pieces in leather selected by the craftsman himself (handbags, belts, bottle holders, interior decorations, cushions, magazine racks and organizers, etc.) She offers a collection of accessories designed and manufactured in her workshop, using top-quality leather sourced mainly from Paris and Lyon. Under the NOC'XE brand (in reference to her maternal grandmother and her native Occitanie region), all her products are on sale at the workshop, at markets and in temporary boutiques.

Sattlerhandwerkerin Elsa Chambaudie ist eine junge Designerin, die von Michel CHARRIER, dem besten Arbeiter Frankreichs, ausgebildet wurde. Seit 2018 hat sie sich in ihrem Atelier in Lagarde-Marc-la-Tour niedergelassen und fertigt einzigartige Stücke an, die von Hand aus einem vom Handwerker selbst ausgewählten Leder hergestellt werden (Handtaschen, Gürtel, Flaschenhalter, Innendekorationen, Kissen, Zeitungsständer und Aufbewahrung für alles …) Sie bietet eine Kollektion von Accessoires an, die sie in ihrem Atelier entwirft und herstellt, wobei sie nur hochwertiges Leder aus Paris und Lyon verwendet. Unter der Marke NOC'XE (in Anlehnung an ihre Großmutter mütterlicherseits und ihre Heimatregion Okzitanien) werden alle ihre Produkte in ihrem Atelier, auf Märkten oder in temporären Boutiquen verkauft.

Elsa Chambaudie is zadelmaker en een jonge ontwerpster, opgeleid door Michel CHARRIER, de beste ambachtsman van Frankrijk. Opgericht in 2018 in haar atelier in Lagarde-Marc-la-Tour, maakt ze unieke, handgemaakte stukken in leer geselecteerd door de ambachtsman zelf (handtassen, riemen, flessenhouders, interieurdecoraties, kussens, tijdschriftenrekken en opbergmeubels, enz.) Ze biedt een collectie accessoires die in haar atelier zijn ontworpen en gemaakt van leer van topkwaliteit dat voornamelijk afkomstig is uit Parijs en Lyon. Onder de merknaam NOC'XE (een verwijzing naar haar grootmoeder van moederskant en haar geboortestreek Occitanie) zijn al haar producten te koop in het atelier, op markten en in tijdelijke boetieks.

Elsa Chambaudie es guarnicionera y joven diseñadora formada por Michel CHARRIER, el mejor artesano de Francia. Establecida en 2018 en su taller de Lagarde-Marc-la-Tour, realiza piezas únicas y artesanales en cuero seleccionado por el propio artesano (bolsos, cinturones, portabotellas, decoraciones interiores, cojines, revisteros y armarios, etc.) Ofrece una colección de accesorios diseñados y fabricados en su taller a partir de una selección de pieles de primera calidad procedentes principalmente de París y Lyon. Bajo la marca NOC'XE (en referencia a su abuela materna y a su región natal, Occitanie), todos sus productos están a la venta en el taller, en mercados y en boutiques temporales.

Elsa Chambaudie è una sellaia e una giovane designer formata da Michel CHARRIER, il miglior artigiano di Francia. Nata nel 2018 nel suo laboratorio di Lagarde-Marc-la-Tour, realizza pezzi unici in pelle selezionati dall'artigiano stesso (borse, cinture, portabottiglie, decorazioni per interni, cuscini, portariviste e contenitori, ecc.) Offre una collezione di accessori progettati e realizzati nel suo laboratorio con una scelta di pellami di alta qualità provenienti principalmente da Parigi e Lione. Con il marchio NOC'XE (un riferimento alla nonna materna e alla sua regione natale, l'Occitania), tutti i suoi prodotti sono in vendita presso il laboratorio, nei mercati e nelle boutique temporanee.