Nicolas Izquierdo – Accompagnateur en Montagne – Cervières

Passionné d'histoire et d'histoires, de montagne et de musique, je vous accompagne à notre rythme pour une immersion dans la vie d'antan : l'agriculture et l'élevage, les mines et les canaux, les bois et les rivières, les forts et les guerres…

Passionate about history and stories, mountains and music, I'll accompany you at our own pace as you immerse yourself in the life of yesteryear: farming and stockbreeding, mines and canals, woods and rivers, forts and wars…

Mit meiner Leidenschaft für Geschichte und Geschichten, Berge und Musik begleite ich Sie in unserem Rhythmus, um in das Leben von früher einzutauchen: Ackerbau und Viehzucht, Minen und Kanäle, Wälder und Flüsse, Forts und Kriege…

Gepassioneerd door geschiedenis en verhalen, bergen en muziek, zal ik je in ons eigen tempo begeleiden terwijl je je onderdompelt in het leven van vroeger: landbouw en veeteelt, mijnen en kanalen, bossen en rivieren, forten en oorlogen…

Apasionado de la historia y los relatos, la montaña y la música, le acompañaré a nuestro ritmo mientras se sumerge en la vida de antaño: agricultura y ganadería, minas y canales, bosques y ríos, fortalezas y guerras…

Appassionata di storia e di storie, di montagna e di musica, vi accompagnerò al nostro ritmo mentre vi immergerete nella vita di un tempo: agricoltura e allevamento, miniere e canali, boschi e fiumi, forti e guerre…