Description
Au-delà des produits frais bio et des produits non alimentaires, Nature & Nath propose également un véritable concept. Nous souhaitons mettre en place une consommation plus responsable. Ainsi, nous mettons à la disposition de nos clients des produits en vrac. Vous pouvez apporter vos propres contenants, afin de lutter contre le gaspillage et réduire les emballages plastiques. Pour les boissons, nous consignons les bouteilles en verre. Nous reprenons également les emballages des produits cosmétiques terminés. Afin de partager avec nos clients nos convictions profondes, nous organisons des ateliers une ou deux fois par an. Nous y travaillons ensemble sur la récupération et sur la fabrication de produits d'hygiène et d'entretien. Enfin, vous pourrez profiter en boutique de notre bibliothèque partagée, riche en livres sur les domaines du bien-être, du bio et de la consommation éthique.
English
In addition to fresh organic produce and non-food products, Nature & Nath also offers a genuine concept. Our aim is to promote more responsible consumption. For example, we offer our customers bulk products. You can bring your own containers, to combat waste and reduce plastic packaging. For drinks, we return glass bottles. We also take back packaging for finished cosmetics. To share our deep-rooted convictions with our customers, we organize workshops once or twice a year. We work together on recycling and the manufacture of hygiene and cleaning products. Finally, you can take advantage of our shared in-store library, with its wealth of books on well-being, organic and ethical consumption.
Deutsch
Über frische Bio-Produkte und Non-Food-Produkte hinaus bietet Nature & Nath auch ein echtes Konzept. Wir möchten einen verantwortungsvolleren Konsum einführen. So stellen wir unseren Kunden lose Produkte zur Verfügung. Sie können ihre eigenen Behälter mitbringen, um gegen Verschwendung vorzugehen und Plastikverpackungen zu reduzieren. Bei Getränken pfänden wir Glasflaschen. Wir nehmen auch die Verpackungen von fertigen Kosmetikprodukten zurück. Um unsere tief verwurzelten Überzeugungen mit unseren Kunden zu teilen, veranstalten wir ein- oder zweimal im Jahr Workshops. Dort arbeiten wir gemeinsam an der Wiederverwertung und an der Herstellung von Hygiene- und Pflegeprodukten. Schließlich können Sie in der Boutique von unserer gemeinsam genutzten Bibliothek profitieren, die reich an Büchern aus den Bereichen Wellness, Bio und ethischer Konsum ist.
Dutch
Naast verse biologische producten en non-food producten biedt Nature & Nath ook een echt concept. We willen een meer verantwoorde consumptie promoten. Daarom stellen we bulkproducten beschikbaar aan onze klanten. Je kunt je eigen verpakkingen meenemen, om verspilling tegen te gaan en plastic verpakkingen te verminderen. Voor dranken nemen we glazen flessen terug. We nemen ook verpakkingen voor cosmetische eindproducten terug. We organiseren een of twee keer per jaar workshops om onze diepgewortelde overtuigingen met onze klanten te delen. We werken samen aan recycling en aan het maken van hygiëne- en schoonmaakproducten. Tot slot kun je gebruikmaken van onze gemeenschappelijke bibliotheek in de boetiek, met een schat aan boeken over welzijn, biologische en ethische consumptie.
Español
Además de productos frescos ecológicos y no alimentarios, Nature & Nath también ofrece un concepto real. Queremos fomentar un consumo más responsable. Por eso ponemos a disposición de nuestros clientes productos a granel. Puedes traer tus propios envases, para combatir los residuos y reducir los envases de plástico. En el caso de las bebidas, devolvemos las botellas de vidrio. También aceptamos la devolución de envases de productos cosméticos acabados. Organizamos talleres una o dos veces al año para compartir nuestras arraigadas convicciones con nuestros clientes. Trabajamos juntos en el reciclaje y en la fabricación de productos de higiene y limpieza. Por último, puede disfrutar de nuestra biblioteca común en la boutique, repleta de libros sobre el bienestar, el consumo ecológico y ético.
Italiano
Oltre ai prodotti biologici freschi e ai prodotti non alimentari, Nature & Nath offre anche un vero e proprio concetto. Vogliamo promuovere un consumo più responsabile. Per questo mettiamo a disposizione dei nostri clienti prodotti sfusi. È possibile portare i propri contenitori, per combattere i rifiuti e ridurre gli imballaggi in plastica. Per le bevande, restituiamo le bottiglie di vetro. Ritiriamo anche le confezioni dei prodotti cosmetici finiti. Una o due volte l'anno organizziamo workshop per condividere con i nostri clienti le nostre convinzioni più radicate. Lavoriamo insieme al riciclo e alla realizzazione di prodotti per l'igiene e la pulizia. Infine, potete approfittare della nostra biblioteca condivisa nella boutique, ricca di libri sul benessere, il biologico e il consumo etico.