Nathalie Geoffray de Calbiac ~ Céramiste, Plasticienne – Porte-du-Quercy

Dans sa vie d’artiste, Nathalie Geoffray de Calbiac n’a pas toujours travaillé la terre. Elle a utilisé de nombreux médiums : photo, vidéo, peinture, poésie, écriture, pour créer des œuvres à la fois intimes et profondes. Depuis trois ans, cette Bordelaise passée par Paris et l’Allemagne, s’est implantée dans le Lot dont elle aime les paysages minéraux des causses. C’est sans doute ce retour à la terre qui l’a amenée à la céramique, « un travail organique qui possède un rapport fort aux quatre éléments et au vivant ».

In her life as an artist, Nathalie Geoffray de Calbiac has not always worked in clay. She has used a wide range of media – photography, video, painting, poetry and writing – to create works that are both intimate and profound. For the past three years, this native of Bordeaux, who has spent time in Paris and Germany, has settled in the Lot region, where she loves the mineral landscapes of the causses. It was no doubt this return to the earth that led her to ceramics, "an organic form of work with a strong connection to the four elements and to living things".

In ihrem Leben als Künstlerin hat Nathalie Geoffray de Calbiac nicht immer nur mit Erde gearbeitet. Sie hat zahlreiche Medien verwendet: Fotos, Videos, Malerei, Poesie und Schriftstellerei, um Werke zu schaffen, die gleichzeitig intim und tiefgründig sind. Seit drei Jahren lebt die aus Bordeaux stammende Künstlerin, die in Paris und Deutschland lebte, im Departement Lot, wo sie die mineralische Landschaft der Causses liebt. Diese Rückkehr zur Erde hat sie zweifellos zur Keramik gebracht, "eine organische Arbeit, die eine starke Beziehung zu den vier Elementen und zum Lebendigen hat".

Nathalie Geoffray de Calbiac heeft in haar leven als kunstenaar niet altijd met klei gewerkt. Ze heeft een breed scala aan media gebruikt – fotografie, video, schilderen, poëzie en schrijven – om werken te creëren die zowel intiem als diepgaand zijn. Sinds drie jaar woont deze geboren Bordeauxse, die in Parijs en Duitsland heeft gewoond, in de Lot, waar ze houdt van de minerale landschappen van de Causses. Het was ongetwijfeld deze terugkeer naar de aarde die haar naar keramiek leidde, "organisch werk met een sterke verbinding naar de vier elementen en levende wezens".

En su vida como artista, Nathalie Geoffray de Calbiac no siempre ha trabajado la arcilla. Ha utilizado una amplia gama de medios -fotografía, vídeo, pintura, poesía y escritura- para crear obras a la vez íntimas y profundas. Desde hace tres años, esta bordelesa, que ha pasado temporadas en París y Alemania, vive en la región del Lot, donde adora los paisajes minerales de las Causses. Fue sin duda este regreso a la tierra lo que la condujo a la cerámica, "un trabajo orgánico con una fuerte conexión con los cuatro elementos y los seres vivos".

Nella sua vita d'artista, Nathalie Geoffray de Calbiac non ha sempre lavorato con l'argilla. Ha utilizzato un'ampia gamma di media – fotografia, video, pittura, poesia e scrittura – per creare opere intime e profonde. Negli ultimi tre anni, questa artista di Bordeaux, che ha trascorso un periodo a Parigi e in Germania, ha vissuto nella regione del Lot, dove ama i paesaggi minerali delle Causses. È stato senza dubbio questo ritorno alla terra che l'ha portata alla ceramica, "un lavoro organico con un forte legame con i quattro elementi e con gli esseri viventi".